第十章 (1/2)
八一中文网 www.zwdu.net,驯服公爵无错无删减全文免费阅读!
鲍爵是可恶的笨蛋,芙蓉心想。他怎么可以当着别人的面使她难堪?
芙蓉带着弟弟气呼呼地登上楼梯,但心思仍专注在庭院中的那个男人身上。她无论如何也要和他扯平。
她灵机一动,唇边浮起笑容。她知道该怎么做了。
她在弟弟经过她的房间门口时,轻拍他的肩膀。“到我的房间来,我有话跟你说。”她瞥向男仆。“对不起,迪比先生。请把‘公主’抱到我弟弟的房间去。”“我奉命寸步不离地守着小少爷。”迪比说。
“我不会逃跑给你惹麻烦。”她向他保证。
“我相信你,小姐。”迪比抱起小猪继续往走廊的另一头走去。
芙蓉把弟弟拉进房间,关上房门,然后大笑起来。
“我还以为你在生气。”米迦说,擦拭着下巴的口水。
“我是在生气,”芙蓉微笑着说。“但我们要报复公爵。”
“什么是报复?”
“报复就是反击。”芙蓉回答。“他在他的朋友面前使我们难堪,我们就要在他的朋友面前使他难堪。”
“怎么做?”
“公爵认为美国人是野蛮人,我们不要辜负他的期望。”
“不懂。”米迦说。
“等一下吃午餐时,我们的餐桌规矩要表现得很差劲。”
“我该怎么做?”米迦微笑问。
“用错刀叉。”芙蓉说。
“这个简单。”
“大声打嗝。”她微笑说。“如果你愿意,连挖鼻孔也可以。”米迦大笑。“要不要把挖出来的鼻屎吃掉?”他兴奋地问。
芙蓉不知道该大笑或该作呕。“吃鼻屎可能会引起他的怀疑。”米迦了解地点头。
三十分钟后,换好衣裳的芙蓉和米迦下楼来到餐厅。公爵和他的朋友们已经到了。
“容我自我介绍。”其中一个男子在他们出现时,快步上前迎接。“在下石思隆,公爵阁下的堂弟。”
“你比你的堂哥亲切多了,先生。”芙蓉回以笑容。“也许石家不尽是坏人。”思隆闻言而笑。“我在个性上确实遗传了石家所有的优点。”
“在下欧亚当,公爵阁下的朋友。”另一个男子趋前问候。
“我不知道公爵阁下有朋友。”芙蓉瞟公爵一眼。
两个男子露出微笑,公爵却皱起眉头。
“亚当是史东豪侯爵。”思隆说。
“见鬼的,我要怎么叫他?”米迦问。
两个男子咧子邙笑,连公爵也露出微笑。
“叫他大人。”思隆说。
“难道会有人把他当小孩吗?”米迦说。
“大人在这里有不一样的意思。”思隆说。
“叫我亚当就好了。”侯爵说,解决了这个问题。
“我们可以坐下了吗?”杰明说。
芙蓉对他甜甜一笑。“恭敬不如从命,阁下。”“你在打什么主意?”他狐疑地问。
“一报还一报。”她回答。
杰明不理会她的话,在桌子的首位坐下。芙蓉和米迦对面而坐。思隆在芙蓉右边坐下,亚当则在米迦旁边就座。
“我们听过各种有关美国的传闻,”思隆说。“谈谈你在那里的生活。”
“我在波士顿的生活相当普通。”芙蓉回答。她瞟公爵一眼,然后拿起整块蘑菇烤面包咬下一大口。含着满嘴的面包,她问米迦。“弟弟,喜不喜欢这个?”米迦从面包上抓起一把蘑菇扔进嘴里。“喜欢。”他点着头说。
芙蓉瞥向瞪着她看的公爵。他的目光移到她的刀叉,再移向她的盘子。
她差点笑出来。不理会他的暗示,她再咬一大口面包。
“你在那里靠什么生活?”思隆问。
“她是码头鼠。”杰明直截了当地说。
“我的父亲在码头区开了一家酒馆。”芙蓉回答。
“真有意思。”亚当加入谈话的行列。“波士顿是个重要的港市。”
“波士顿是自由的发源地。”芙蓉说。“很遗憾我们不能参加几天后在波士顿举行的国庆大典。哎哟,我不该提起你们输给我们的第一场战争。”她拿起汤匙,瞟公爵一眼,在心中偷笑,然后开始呼噜、呼噜地喝起黄瓜汤来。
“好喝。”她在大声喝完最后一滴时说。“试试这个汤,弟弟。你也会喜欢的。”米迦摇着头把碗推开。“这个汤看起来像鼻涕。”杰明被他的汤呛到而咳起嗽来,思隆和亚当低声轻笑。
“你们存心使我难堪吗?”杰明在喘过气来后问。
米迦笑了起来。“噢,公爵,你太聪明,我们骗不过你。”芙蓉想要掐死弟弟。她不肯与公爵的目光交会,其他人似乎都在强忍笑意。
“米迦,上楼去。”杰明命令。“仆人会端你比较爱吃的东西去。”芙蓉朝弟弟点个头,他这才离开餐厅。
“霍小姐,你有什么话要说吗?”公爵厉声问。
芙蓉沉默片刻后说:“天哪?”思隆和亚当忍不住哈哈大笑,使她也不禁微笑起来。她喜欢他的两个朋友,他们至少还有幽默感。
“要知道,亲爱的,我好想念夜里有你在我身旁。”杰明突然用亲密的语气说。
芙蓉猛地转头瞪视他。愤怒和难堪使她脸颊发烫,他怎么可以在别人面前提起他们以前的关系?
接着她想到自己之前对公爵说的话。一报还一报。公爵在报复她报复他。
她顶开椅子准备离开。
“告诉我你想我,亲爱的。”杰明用手覆盖住她的手。
芙蓉扯出手,以气结的声音说:“失陪了。”
“什么?”杰明嘲弄道。“没有机智地引用莎士比亚?”
“别说了。”思隆说。
“尊重一下你的同伴。”亚当警告。
“我更在意她夜里不在我的床上。”杰明说,然后转向芙蓉。“亲爱的,容许我再亲芳泽。”
“没问题,杰明。”芙蓉说,令他意外地露出妩媚的笑容。
他面露疑惑。“今天晚上吗?”
“不行。”
“明天晚上吗?”
“抱歉。”
“那么什么时候?”芙蓉猛地站起来,椅子往后倒下。“地狱结冰的那一天。”她撂下那句话后就走出餐厅。她听到他两个朋友的抗议从背后传来。
“你这是何必呢?”思隆埋怨。
“如果你爱她,就跟她和好,娶她为妻。”亚当劝告。
“我不爱她。”她听到公爵坚持。
芙蓉快步上楼。她独自在房间里低声啜泣。他们两个错了,公爵并不爱她。没有男人会公然侮辱心爱的女人。她不要再为敌人流泪,当然也不要再和他一起用餐。
那天其余的时间她都拒绝离开房间。佩琪替她端来简单的晚餐,但她一点胃口也没有。
第二天早晨,觉得比较坚强的芙蓉,决定犯不着饿死自己。当她走进餐厅发现里面只有仆人在时,她不知道该觉得释然或失望。
她吃完早餐离开餐厅时,在门口遇到公爵。
“早安,霍小姐。”杰明面无表情地说。
她看到他身上穿着晚礼服,他显然刚刚回家。
“无论在什么情况下,文明人都会互相问候。”他责备。
“少跟我来你那套可笑的英国习俗。”芙蓉经过他身边走出餐厅。
他凭什么斥责她不懂礼貌?他绑架她,夺走她的童贞,然后当众羞辱她。她绝对有权利不好相处。
芙蓉整天都躲在房里,米迦和佩琪是她仅有的访客。不知何故,那天晚上下楼用餐时,她感到紧张不安。
餐桌上又是只有她一个人。连米迦都抛弃她到温暖、友善的厨房去吃晚餐了。
第二天的情形跟前一天相同。她开始纳闷公爵为什么,和有没有可能逃跑。
第三天早晨,芙蓉独自坐在四十尺长的餐桌边。她希望能像弟弟一样去厨房吃,在那里连“公主”都受到欢迎。习惯了酒馆生活的热闹,此刻的冷清令芙蓉备感寂寞。她瞥向站在餐具柜附近的总管班尼。
“不知道他去了哪里。”她喃喃自语。
“对不起,请再说一遍。”班尼说。
“公爵阁下去了哪里?”她问.班尼从餐具柜上拿起一份报纸递给她。“翻到第三页。”芙蓉把泰晤士报翻到第三页,开始看标题为“若即若离的情人”的报导。
“京洛斯公爵石杰明在追求波文顿伯爵之妹李薇菱时遇到对手。不知何故对公爵恼怒的薇菱小姐当然喜欢这种竞争。这位美丽的情人喜欢的是公爵?或他英俊的堂弟?还是两位有钱的美国人之中的一个会赢得她的芳心?”芙蓉突然热泪盈眶,但眨眨眼努力忍住。被人始乱终弃真是耻辱,公爵是个该下地狱的大坏蛋。她只希望他的报应早日到来。
她一言不发地站起来走出餐厅,但在门口被人挡住。她抬头望进公爵的黑眸。
“早安,霍小姐。”杰明冷冷地说。
芙蓉耸起一道眉毛。“是吗?”“你说什么?”“混蛋!”芙蓉咕哝一句,然后不假思索地掴他一耳光。
她离开餐厅,快步上楼... -->>
鲍爵是可恶的笨蛋,芙蓉心想。他怎么可以当着别人的面使她难堪?
芙蓉带着弟弟气呼呼地登上楼梯,但心思仍专注在庭院中的那个男人身上。她无论如何也要和他扯平。
她灵机一动,唇边浮起笑容。她知道该怎么做了。
她在弟弟经过她的房间门口时,轻拍他的肩膀。“到我的房间来,我有话跟你说。”她瞥向男仆。“对不起,迪比先生。请把‘公主’抱到我弟弟的房间去。”“我奉命寸步不离地守着小少爷。”迪比说。
“我不会逃跑给你惹麻烦。”她向他保证。
“我相信你,小姐。”迪比抱起小猪继续往走廊的另一头走去。
芙蓉把弟弟拉进房间,关上房门,然后大笑起来。
“我还以为你在生气。”米迦说,擦拭着下巴的口水。
“我是在生气,”芙蓉微笑着说。“但我们要报复公爵。”
“什么是报复?”
“报复就是反击。”芙蓉回答。“他在他的朋友面前使我们难堪,我们就要在他的朋友面前使他难堪。”
“怎么做?”
“公爵认为美国人是野蛮人,我们不要辜负他的期望。”
“不懂。”米迦说。
“等一下吃午餐时,我们的餐桌规矩要表现得很差劲。”
“我该怎么做?”米迦微笑问。
“用错刀叉。”芙蓉说。
“这个简单。”
“大声打嗝。”她微笑说。“如果你愿意,连挖鼻孔也可以。”米迦大笑。“要不要把挖出来的鼻屎吃掉?”他兴奋地问。
芙蓉不知道该大笑或该作呕。“吃鼻屎可能会引起他的怀疑。”米迦了解地点头。
三十分钟后,换好衣裳的芙蓉和米迦下楼来到餐厅。公爵和他的朋友们已经到了。
“容我自我介绍。”其中一个男子在他们出现时,快步上前迎接。“在下石思隆,公爵阁下的堂弟。”
“你比你的堂哥亲切多了,先生。”芙蓉回以笑容。“也许石家不尽是坏人。”思隆闻言而笑。“我在个性上确实遗传了石家所有的优点。”
“在下欧亚当,公爵阁下的朋友。”另一个男子趋前问候。
“我不知道公爵阁下有朋友。”芙蓉瞟公爵一眼。
两个男子露出微笑,公爵却皱起眉头。
“亚当是史东豪侯爵。”思隆说。
“见鬼的,我要怎么叫他?”米迦问。
两个男子咧子邙笑,连公爵也露出微笑。
“叫他大人。”思隆说。
“难道会有人把他当小孩吗?”米迦说。
“大人在这里有不一样的意思。”思隆说。
“叫我亚当就好了。”侯爵说,解决了这个问题。
“我们可以坐下了吗?”杰明说。
芙蓉对他甜甜一笑。“恭敬不如从命,阁下。”“你在打什么主意?”他狐疑地问。
“一报还一报。”她回答。
杰明不理会她的话,在桌子的首位坐下。芙蓉和米迦对面而坐。思隆在芙蓉右边坐下,亚当则在米迦旁边就座。
“我们听过各种有关美国的传闻,”思隆说。“谈谈你在那里的生活。”
“我在波士顿的生活相当普通。”芙蓉回答。她瞟公爵一眼,然后拿起整块蘑菇烤面包咬下一大口。含着满嘴的面包,她问米迦。“弟弟,喜不喜欢这个?”米迦从面包上抓起一把蘑菇扔进嘴里。“喜欢。”他点着头说。
芙蓉瞥向瞪着她看的公爵。他的目光移到她的刀叉,再移向她的盘子。
她差点笑出来。不理会他的暗示,她再咬一大口面包。
“你在那里靠什么生活?”思隆问。
“她是码头鼠。”杰明直截了当地说。
“我的父亲在码头区开了一家酒馆。”芙蓉回答。
“真有意思。”亚当加入谈话的行列。“波士顿是个重要的港市。”
“波士顿是自由的发源地。”芙蓉说。“很遗憾我们不能参加几天后在波士顿举行的国庆大典。哎哟,我不该提起你们输给我们的第一场战争。”她拿起汤匙,瞟公爵一眼,在心中偷笑,然后开始呼噜、呼噜地喝起黄瓜汤来。
“好喝。”她在大声喝完最后一滴时说。“试试这个汤,弟弟。你也会喜欢的。”米迦摇着头把碗推开。“这个汤看起来像鼻涕。”杰明被他的汤呛到而咳起嗽来,思隆和亚当低声轻笑。
“你们存心使我难堪吗?”杰明在喘过气来后问。
米迦笑了起来。“噢,公爵,你太聪明,我们骗不过你。”芙蓉想要掐死弟弟。她不肯与公爵的目光交会,其他人似乎都在强忍笑意。
“米迦,上楼去。”杰明命令。“仆人会端你比较爱吃的东西去。”芙蓉朝弟弟点个头,他这才离开餐厅。
“霍小姐,你有什么话要说吗?”公爵厉声问。
芙蓉沉默片刻后说:“天哪?”思隆和亚当忍不住哈哈大笑,使她也不禁微笑起来。她喜欢他的两个朋友,他们至少还有幽默感。
“要知道,亲爱的,我好想念夜里有你在我身旁。”杰明突然用亲密的语气说。
芙蓉猛地转头瞪视他。愤怒和难堪使她脸颊发烫,他怎么可以在别人面前提起他们以前的关系?
接着她想到自己之前对公爵说的话。一报还一报。公爵在报复她报复他。
她顶开椅子准备离开。
“告诉我你想我,亲爱的。”杰明用手覆盖住她的手。
芙蓉扯出手,以气结的声音说:“失陪了。”
“什么?”杰明嘲弄道。“没有机智地引用莎士比亚?”
“别说了。”思隆说。
“尊重一下你的同伴。”亚当警告。
“我更在意她夜里不在我的床上。”杰明说,然后转向芙蓉。“亲爱的,容许我再亲芳泽。”
“没问题,杰明。”芙蓉说,令他意外地露出妩媚的笑容。
他面露疑惑。“今天晚上吗?”
“不行。”
“明天晚上吗?”
“抱歉。”
“那么什么时候?”芙蓉猛地站起来,椅子往后倒下。“地狱结冰的那一天。”她撂下那句话后就走出餐厅。她听到他两个朋友的抗议从背后传来。
“你这是何必呢?”思隆埋怨。
“如果你爱她,就跟她和好,娶她为妻。”亚当劝告。
“我不爱她。”她听到公爵坚持。
芙蓉快步上楼。她独自在房间里低声啜泣。他们两个错了,公爵并不爱她。没有男人会公然侮辱心爱的女人。她不要再为敌人流泪,当然也不要再和他一起用餐。
那天其余的时间她都拒绝离开房间。佩琪替她端来简单的晚餐,但她一点胃口也没有。
第二天早晨,觉得比较坚强的芙蓉,决定犯不着饿死自己。当她走进餐厅发现里面只有仆人在时,她不知道该觉得释然或失望。
她吃完早餐离开餐厅时,在门口遇到公爵。
“早安,霍小姐。”杰明面无表情地说。
她看到他身上穿着晚礼服,他显然刚刚回家。
“无论在什么情况下,文明人都会互相问候。”他责备。
“少跟我来你那套可笑的英国习俗。”芙蓉经过他身边走出餐厅。
他凭什么斥责她不懂礼貌?他绑架她,夺走她的童贞,然后当众羞辱她。她绝对有权利不好相处。
芙蓉整天都躲在房里,米迦和佩琪是她仅有的访客。不知何故,那天晚上下楼用餐时,她感到紧张不安。
餐桌上又是只有她一个人。连米迦都抛弃她到温暖、友善的厨房去吃晚餐了。
第二天的情形跟前一天相同。她开始纳闷公爵为什么,和有没有可能逃跑。
第三天早晨,芙蓉独自坐在四十尺长的餐桌边。她希望能像弟弟一样去厨房吃,在那里连“公主”都受到欢迎。习惯了酒馆生活的热闹,此刻的冷清令芙蓉备感寂寞。她瞥向站在餐具柜附近的总管班尼。
“不知道他去了哪里。”她喃喃自语。
“对不起,请再说一遍。”班尼说。
“公爵阁下去了哪里?”她问.班尼从餐具柜上拿起一份报纸递给她。“翻到第三页。”芙蓉把泰晤士报翻到第三页,开始看标题为“若即若离的情人”的报导。
“京洛斯公爵石杰明在追求波文顿伯爵之妹李薇菱时遇到对手。不知何故对公爵恼怒的薇菱小姐当然喜欢这种竞争。这位美丽的情人喜欢的是公爵?或他英俊的堂弟?还是两位有钱的美国人之中的一个会赢得她的芳心?”芙蓉突然热泪盈眶,但眨眨眼努力忍住。被人始乱终弃真是耻辱,公爵是个该下地狱的大坏蛋。她只希望他的报应早日到来。
她一言不发地站起来走出餐厅,但在门口被人挡住。她抬头望进公爵的黑眸。
“早安,霍小姐。”杰明冷冷地说。
芙蓉耸起一道眉毛。“是吗?”“你说什么?”“混蛋!”芙蓉咕哝一句,然后不假思索地掴他一耳光。
她离开餐厅,快步上楼... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读