八一中文网 www.zwdu.net,圣徒记录——高天无错无删减全文免费阅读!
下来,呜哩哇啦说了一堆:“嘎子里……多不捏……”
呦呵?俄国的?这姑娘长的太漂亮了,两只蓝汪汪的大眼睛,就像天池的湖水一样,镶嵌在白皙的皮肤上,金色的头发从严严实实的毛线帽子里,俏皮的钻出来两缕,显得非常的可爱。
我赶忙摆摆手,示意我听不明白,刚要用英语试探问问对方能不能讲英语,这姑娘就脱下了手套,又快又准的用右手拇指和食指一捏,就把我正叼着的烟夺走了,然后仍在地上使劲一撵,灭了。
当时我就气的站了起来,直接用汉语问:“你有病啊!长得漂亮也不能随便发疯啊!”
“……额比列夫……!”
“什么乱七八糟列夫!你全家都列夫!”
刚刚没走远的副领队听到这里吵了起来,赶紧跑过来拉架。
幸好他还会俄语,赶忙两边帮着解释。
原来这姑娘想说森林里不让抽烟,说了半天我又听不懂,一着急就把我烟给掐了。
我这个气啊,虽然不是啥大事儿,但是白白浪费一根烟不是?我赶紧把她踩灭的那半根多长的烟又捡了回来。
“布列……葛洛!”
“踩灭的你还捡回去,不嫌丢人么?”副领队虽然很耿直的翻译出来这句话,但是显然有些不好意思。
我没说话,把那半根烟在她面前晃了晃,又举起烟灰缸晃了晃,再把烟扔里。
“副队长,告诉她,想掐烟得扔到烟灰缸里。”
副队长跟那姑娘翻译着,看她的表情早就明白我想说什么了,白皙的脸上,也不知道是冷风吹的,还是有些害羞,两朵红云迎风飘起。
“丽阿娜。”俄国姑娘伸出手来来,然后用生硬的英语说到:“对不起……”
我赶紧放下烟灰缸,双手握住丽阿娜的手,说:“中俄两国人民永远是一个炕上的战友,没关系!我叫高天,你可以叫我司提反。”
副领队听我胡扯,强忍着笑翻译的正常一些。
……
丽阿娜是自己一个人来到长白山旅游的驴友,比我们进山的时间早一些,到那时因为一路上拍照的时间比较多,反而和我们差不多时间抵达天池。
不过不是我认为的俄罗斯人,而是乌克兰人。
难怪这么漂亮,啧啧。
解开了误会,丽阿娜彻底体现了一个斯拉夫姑娘的热情,一会儿拉着我照相,一会捏几个雪球和我们打起了雪仗,终于在天彻底黑下来的时候,我定的那辆包车也到了。
看来我得跟领队和其他队员告别了,他们接下来还要有一天拍照的时间,我对这个实在不感兴趣,所以旅程就到这里了,我把身上还有的一些吃的东西,和一些发热包给队长留下,这些玩意遇到紧急情况他们还能用的上。
就在我准备上车之前,看到丽阿娜在不远的地方踌躇着,想了想,就过去问到:“你,下山么?”边说我边比划,想来她是听明白了,结果这姑娘连犹豫都没犹豫,连连点头。
“再见啦!”借着大家头灯的光芒,这辆景区内区间越野车驶离了天池。
下来,呜哩哇啦说了一堆:“嘎子里……多不捏……”
呦呵?俄国的?这姑娘长的太漂亮了,两只蓝汪汪的大眼睛,就像天池的湖水一样,镶嵌在白皙的皮肤上,金色的头发从严严实实的毛线帽子里,俏皮的钻出来两缕,显得非常的可爱。
我赶忙摆摆手,示意我听不明白,刚要用英语试探问问对方能不能讲英语,这姑娘就脱下了手套,又快又准的用右手拇指和食指一捏,就把我正叼着的烟夺走了,然后仍在地上使劲一撵,灭了。
当时我就气的站了起来,直接用汉语问:“你有病啊!长得漂亮也不能随便发疯啊!”
“……额比列夫……!”
“什么乱七八糟列夫!你全家都列夫!”
刚刚没走远的副领队听到这里吵了起来,赶紧跑过来拉架。
幸好他还会俄语,赶忙两边帮着解释。
原来这姑娘想说森林里不让抽烟,说了半天我又听不懂,一着急就把我烟给掐了。
我这个气啊,虽然不是啥大事儿,但是白白浪费一根烟不是?我赶紧把她踩灭的那半根多长的烟又捡了回来。
“布列……葛洛!”
“踩灭的你还捡回去,不嫌丢人么?”副领队虽然很耿直的翻译出来这句话,但是显然有些不好意思。
我没说话,把那半根烟在她面前晃了晃,又举起烟灰缸晃了晃,再把烟扔里。
“副队长,告诉她,想掐烟得扔到烟灰缸里。”
副队长跟那姑娘翻译着,看她的表情早就明白我想说什么了,白皙的脸上,也不知道是冷风吹的,还是有些害羞,两朵红云迎风飘起。
“丽阿娜。”俄国姑娘伸出手来来,然后用生硬的英语说到:“对不起……”
我赶紧放下烟灰缸,双手握住丽阿娜的手,说:“中俄两国人民永远是一个炕上的战友,没关系!我叫高天,你可以叫我司提反。”
副领队听我胡扯,强忍着笑翻译的正常一些。
……
丽阿娜是自己一个人来到长白山旅游的驴友,比我们进山的时间早一些,到那时因为一路上拍照的时间比较多,反而和我们差不多时间抵达天池。
不过不是我认为的俄罗斯人,而是乌克兰人。
难怪这么漂亮,啧啧。
解开了误会,丽阿娜彻底体现了一个斯拉夫姑娘的热情,一会儿拉着我照相,一会捏几个雪球和我们打起了雪仗,终于在天彻底黑下来的时候,我定的那辆包车也到了。
看来我得跟领队和其他队员告别了,他们接下来还要有一天拍照的时间,我对这个实在不感兴趣,所以旅程就到这里了,我把身上还有的一些吃的东西,和一些发热包给队长留下,这些玩意遇到紧急情况他们还能用的上。
就在我准备上车之前,看到丽阿娜在不远的地方踌躇着,想了想,就过去问到:“你,下山么?”边说我边比划,想来她是听明白了,结果这姑娘连犹豫都没犹豫,连连点头。
“再见啦!”借着大家头灯的光芒,这辆景区内区间越野车驶离了天池。