八一中文网 www.zwdu.net,哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读!
莫克商店是家很别致,甚至可以称为可爱的小店,隐藏在对角巷附近的一条小街上的魔法手套店后面的一家蔬菜店的后面。令人失望的是,店主不是一个满脸皱纹的干瘪老太婆,而只是个穿着褪色的黄色袍子,看起来有点神经质的年轻女人。她的手里现在正拿着一个超级QX31莫克袋,它的卖点是一个能自动扩张的袋口,和一个无法探测的扩张魔法:你可以放很大的东西进去,当然总的容量还是有限的。
哈利坚持要马上来这里,立刻——在不引起麦格教授疑心的前提下尽可能地坚持了。哈利有件东西必须马上放到袋子里。这件东西不是麦格教授允许他从古灵阁取出来的那袋金加隆,而是他跌倒在金币堆上以后偷偷抓起来塞到口袋里的那一把。当时跌倒确实是个意外,但是哈利从来不是一个随便放弃机会的人...其实那真的是一件临时起意的事情。在那之后他一直把那袋合法的金加隆拎在裤子口袋附近,好假装叮叮当当的声音都是从合法的金加隆袋子里发出来的。
现在的问题是,怎样在不被抓住的情况下把其他的金币偷偷放到莫克袋里去。这些金币本来就是他的,可是也是他偷的——自偷?自己偷自己的东西?
哈利抬起头,把目光从柜台上的超级QX31莫克袋移开。“我可以试一会儿吗?确认一下,嗯,它每次都管用?”他睁大了双眼,装出小男孩天真爱玩的表情。
不出所料,在哈利反复十次把金币袋扔进莫克袋,伸手进去,小声地说“金币袋”,又把它重新拿出来以后,麦格教授走开去看店里的其他商品了,店主也跟着转过头去注意她。
哈利用左手把金币袋放进莫克袋;他的右手紧紧攥着一把金币,从裤袋里拿出来,伸进莫克袋,松手,然后(小声地说“金币袋”)又把之前的金币袋拿出来。然后金币袋回到他的左手,又给放回莫克袋,哈利的右手又回到他的裤袋...
麦格教授回头看了他一次,可是哈利没有停顿,也没发抖,她似乎一点也没察觉。但是其实也很难说,不能低估有些大人的幽默感。如此三次以后,他的工作完成了,哈利估计他大概偷了自己三十个金加隆。
哈利伸手抹去额头上的细汗,长长出了口气。“我就买这个。”
付出十五个金加隆以后(显然,这袋子的价格是魔杖的两倍),哈利拿着他的超级QX31莫克袋,和麦格教授一起推门走出商店。店门这时变成了一只手,向他们挥手再见,那种景象让哈利觉得有点反胃。
这时,不幸的事情发生了……
“你真的是哈利·波特吗?”老人低声问道,一颗巨大的泪珠从他的脸颊上滑落。“这种事你不会撒谎吧?谣言说你其实没能逃过死亡魔咒,所以我们才会在那之后再也没听到过你的消息。”
……看来麦格教授的化装术在更有经验的巫师面前不太管用。
麦格教授听见有人问“哈利·波特?”的时候就伸手抓住了哈利的肩膀把他拉到旁边的一条小街上去了。那个老人跟了上来,不过还好没有其他人听到。
哈利考虑了一下这个问题。他真的是哈利·波特吗?“我只知道别人告诉我的事情,”哈利说。“我又不记得生下来的事。”他的手拂过前额。“这道伤疤从我记事的时候就有了,而且从我记事的时候,我的名字就叫哈利·波特。但是,”哈利沉思道,“如果有足够的动机来完成一个阴谋的话,随便找个孤儿养大,让他相信自己就是哈利·波特也不难——”
麦格教授恼怒地伸手拂过脸颊。“你和你的爸爸,詹姆,一年级来霍格沃茨上学的时候长得几乎一模一样。而且凭你的性格,我就可以作证你和那个格兰芬多的祸害有血缘关系。”
“她可能参与了这个阴谋,”哈利指出。
“不会,”老人颤巍巍地说道。“她说得对。你的眼睛和你妈妈一模一样。”
“嗯,”哈利皱眉。“我想你可能也参与了——”
“够了,波特先生。”
老人抬起一只手,好像想摸摸哈利,但是又放下了。“我只是很高兴你还活着,”他低语道。“谢谢你,哈利·波特。谢谢你做过的事……现在我不打扰你了。”
他的拐杖声慢慢地走远了,出了巷子,走到对角巷的主街上。
教授往四周看了看,她的表情很紧绷,很可怕。哈利自动跟着往四周看。但是这条小巷看起来除了落叶之外什么也没有,在通向对角巷的路口,只能看见匆匆而过的行人。
最后麦格教授的表情终于放松了。“刚才那样不好,”她低声说。“我知道你不习惯这个,波特先生,可是大家是真的关心你。请你对他们亲切一些。”
哈利看着自己的鞋子。“他们不该这样的,”他带着一丝苦涩说。“我是说,关心我。”
“是你把他们从‘那个人’的手里救出来的,”麦格教授说。“他们怎么可能不关心呢?”
哈利看着女巫尖尖的帽子下面严肃的脸孔,叹了口气。“如果我说这是基本归因误差的话,你肯定不明白是什么意思。”
“确实不明白,”教授用她的标准苏格兰口音回答,“可是请劳驾解释一下,波特先生,如果你愿意的话。”
“嗯……”哈利说,努力设法描述麻瓜科学里的这一小部分。“比如说你去上班,看见你的同事正在踢桌子出气。你会想,‘这人怎么这么暴躁。’而你的同事却在回想上班的路上有人是如何把他撞到墙上,还对他大吼大叫。在他看来,无论谁碰见这种事都会生气的。我们在观察其他人的时候,喜欢用性格来解释别人的行为,但是在反观自身的时候,却觉得自己的行为是环境决定的。每个人的故事对他们自己来说都是合情合理的,可是我们在观察别人的时候却看不到他们身后的所有历史。我们只在某一个场景下注意到他们,并不知道他们在其他的场景下会怎么做。所谓基本归因误差就是说,我们倾向于用永久不变的特征来解释实际上是由环境和背景造成的行为。”这个理论是有一些非常漂亮的实验论证的,不过哈利没有提到这些细节。
女巫的眉毛在她的帽子下扬起。“我想我听懂了……”麦格教授慢慢地说。“但是那和你有什么关系呢?”
哈利用力踢墙,踢到脚都痛了。“大家认为我从‘那个人’手里救了他们,是因为我是某种伟大的光明战士。”
“有能力消灭黑魔王的人……”女巫喃喃道,她的声音里有一种奇怪的讽刺意味。
“没错,”哈利说,恼怒和挫败感在心里打架,“好像我打败黑魔王是因为我拥有什么永久不变的能消灭黑魔王的特征似的。我那时候才十五个月!我不知道发生了什么,但是我怀疑这就像俗话所说的,是偶然的环境因素。显然和我的性格没关系。人们在意的不是我,他们其实根本没注意到我,他们只是想和一个拙劣的解释握手。”哈利停顿了一下,看着麦格教授。“你知道实际上是怎么回事吗?”
“我是想到了一个可能……"麦格教授说。“我是说,在认识你以后。”
“什么可能?”
“你打败了黑魔王是因为你比他还糟糕,你能逃过死亡魔咒是因为你比死还可怕。”
“哈。哈。哈。”哈利继续大力踢墙。
麦格教授轻声笑了。“下面带你去摩金夫人的成衣店吧。我担心是你的麻瓜衣服太引人注目了。”
他们在路上又遇到两位过来祝福他的人。
摩金夫人成衣店的店面完全乏善可陈,普通的红色砖墙,玻璃窗里陈列着普普通通的黑袍子。这些袍子不会发亮,也不变化,也不旋转,也不发射奇怪的射线到你的衬衫里呵你痒痒。从窗户里望进去,只能看见普普通通的黑袍子。店门大开着,像是告诉大家这里没有秘密,也没有什么需要掩饰。
“你试衣服的时候我要离开几分钟,”麦格教授说。“可以吗,波特先生?”
哈利点点头。他极度痛恨买衣服,这个年老的女巫想法和他相似,他完全能够理解。
麦格教授的魔杖从袖子里伸出来,轻轻敲了一下哈利的头。“你在试衣服的时候不能欺骗摩金夫人的感官,所以我把刚才化装的魔咒除掉了。”
“呃……”哈利说。这个确实让他有点担心;他还没习惯自己是“哈利·波特”这件事。
“我和摩金夫人是霍格沃茨的同学,”麦格说。“即使在那个时候,她也是我见过的最镇静的人之一。哪怕‘那个人’本人走进她的商店,她也不会大惊小怪。”麦格教授的声音流露出怀念和深深的赞许。“摩金夫人不会打扰你的,也不会让其他人打扰你。”
“你要去哪里?”哈利问。“以防万一,你知道,如果真的发生什么事的话。”
麦格教授严厉地看了哈利一眼。“我去那里,”她说,指向街对面的一栋建筑,上面的招牌是一个木头酒桶,“去买杯喝的,我现在非常需要这个。你只许试衣服,不许玩别的花样。我很快就会回来找你,我期望那时候摩金夫人的商店还没倒塌,也没在任何意义上起火。”
摩金夫人是个忙忙碌碌的老太太,看到哈利前额上的伤疤的时候一声... -->>
莫克商店是家很别致,甚至可以称为可爱的小店,隐藏在对角巷附近的一条小街上的魔法手套店后面的一家蔬菜店的后面。令人失望的是,店主不是一个满脸皱纹的干瘪老太婆,而只是个穿着褪色的黄色袍子,看起来有点神经质的年轻女人。她的手里现在正拿着一个超级QX31莫克袋,它的卖点是一个能自动扩张的袋口,和一个无法探测的扩张魔法:你可以放很大的东西进去,当然总的容量还是有限的。
哈利坚持要马上来这里,立刻——在不引起麦格教授疑心的前提下尽可能地坚持了。哈利有件东西必须马上放到袋子里。这件东西不是麦格教授允许他从古灵阁取出来的那袋金加隆,而是他跌倒在金币堆上以后偷偷抓起来塞到口袋里的那一把。当时跌倒确实是个意外,但是哈利从来不是一个随便放弃机会的人...其实那真的是一件临时起意的事情。在那之后他一直把那袋合法的金加隆拎在裤子口袋附近,好假装叮叮当当的声音都是从合法的金加隆袋子里发出来的。
现在的问题是,怎样在不被抓住的情况下把其他的金币偷偷放到莫克袋里去。这些金币本来就是他的,可是也是他偷的——自偷?自己偷自己的东西?
哈利抬起头,把目光从柜台上的超级QX31莫克袋移开。“我可以试一会儿吗?确认一下,嗯,它每次都管用?”他睁大了双眼,装出小男孩天真爱玩的表情。
不出所料,在哈利反复十次把金币袋扔进莫克袋,伸手进去,小声地说“金币袋”,又把它重新拿出来以后,麦格教授走开去看店里的其他商品了,店主也跟着转过头去注意她。
哈利用左手把金币袋放进莫克袋;他的右手紧紧攥着一把金币,从裤袋里拿出来,伸进莫克袋,松手,然后(小声地说“金币袋”)又把之前的金币袋拿出来。然后金币袋回到他的左手,又给放回莫克袋,哈利的右手又回到他的裤袋...
麦格教授回头看了他一次,可是哈利没有停顿,也没发抖,她似乎一点也没察觉。但是其实也很难说,不能低估有些大人的幽默感。如此三次以后,他的工作完成了,哈利估计他大概偷了自己三十个金加隆。
哈利伸手抹去额头上的细汗,长长出了口气。“我就买这个。”
付出十五个金加隆以后(显然,这袋子的价格是魔杖的两倍),哈利拿着他的超级QX31莫克袋,和麦格教授一起推门走出商店。店门这时变成了一只手,向他们挥手再见,那种景象让哈利觉得有点反胃。
这时,不幸的事情发生了……
“你真的是哈利·波特吗?”老人低声问道,一颗巨大的泪珠从他的脸颊上滑落。“这种事你不会撒谎吧?谣言说你其实没能逃过死亡魔咒,所以我们才会在那之后再也没听到过你的消息。”
……看来麦格教授的化装术在更有经验的巫师面前不太管用。
麦格教授听见有人问“哈利·波特?”的时候就伸手抓住了哈利的肩膀把他拉到旁边的一条小街上去了。那个老人跟了上来,不过还好没有其他人听到。
哈利考虑了一下这个问题。他真的是哈利·波特吗?“我只知道别人告诉我的事情,”哈利说。“我又不记得生下来的事。”他的手拂过前额。“这道伤疤从我记事的时候就有了,而且从我记事的时候,我的名字就叫哈利·波特。但是,”哈利沉思道,“如果有足够的动机来完成一个阴谋的话,随便找个孤儿养大,让他相信自己就是哈利·波特也不难——”
麦格教授恼怒地伸手拂过脸颊。“你和你的爸爸,詹姆,一年级来霍格沃茨上学的时候长得几乎一模一样。而且凭你的性格,我就可以作证你和那个格兰芬多的祸害有血缘关系。”
“她可能参与了这个阴谋,”哈利指出。
“不会,”老人颤巍巍地说道。“她说得对。你的眼睛和你妈妈一模一样。”
“嗯,”哈利皱眉。“我想你可能也参与了——”
“够了,波特先生。”
老人抬起一只手,好像想摸摸哈利,但是又放下了。“我只是很高兴你还活着,”他低语道。“谢谢你,哈利·波特。谢谢你做过的事……现在我不打扰你了。”
他的拐杖声慢慢地走远了,出了巷子,走到对角巷的主街上。
教授往四周看了看,她的表情很紧绷,很可怕。哈利自动跟着往四周看。但是这条小巷看起来除了落叶之外什么也没有,在通向对角巷的路口,只能看见匆匆而过的行人。
最后麦格教授的表情终于放松了。“刚才那样不好,”她低声说。“我知道你不习惯这个,波特先生,可是大家是真的关心你。请你对他们亲切一些。”
哈利看着自己的鞋子。“他们不该这样的,”他带着一丝苦涩说。“我是说,关心我。”
“是你把他们从‘那个人’的手里救出来的,”麦格教授说。“他们怎么可能不关心呢?”
哈利看着女巫尖尖的帽子下面严肃的脸孔,叹了口气。“如果我说这是基本归因误差的话,你肯定不明白是什么意思。”
“确实不明白,”教授用她的标准苏格兰口音回答,“可是请劳驾解释一下,波特先生,如果你愿意的话。”
“嗯……”哈利说,努力设法描述麻瓜科学里的这一小部分。“比如说你去上班,看见你的同事正在踢桌子出气。你会想,‘这人怎么这么暴躁。’而你的同事却在回想上班的路上有人是如何把他撞到墙上,还对他大吼大叫。在他看来,无论谁碰见这种事都会生气的。我们在观察其他人的时候,喜欢用性格来解释别人的行为,但是在反观自身的时候,却觉得自己的行为是环境决定的。每个人的故事对他们自己来说都是合情合理的,可是我们在观察别人的时候却看不到他们身后的所有历史。我们只在某一个场景下注意到他们,并不知道他们在其他的场景下会怎么做。所谓基本归因误差就是说,我们倾向于用永久不变的特征来解释实际上是由环境和背景造成的行为。”这个理论是有一些非常漂亮的实验论证的,不过哈利没有提到这些细节。
女巫的眉毛在她的帽子下扬起。“我想我听懂了……”麦格教授慢慢地说。“但是那和你有什么关系呢?”
哈利用力踢墙,踢到脚都痛了。“大家认为我从‘那个人’手里救了他们,是因为我是某种伟大的光明战士。”
“有能力消灭黑魔王的人……”女巫喃喃道,她的声音里有一种奇怪的讽刺意味。
“没错,”哈利说,恼怒和挫败感在心里打架,“好像我打败黑魔王是因为我拥有什么永久不变的能消灭黑魔王的特征似的。我那时候才十五个月!我不知道发生了什么,但是我怀疑这就像俗话所说的,是偶然的环境因素。显然和我的性格没关系。人们在意的不是我,他们其实根本没注意到我,他们只是想和一个拙劣的解释握手。”哈利停顿了一下,看着麦格教授。“你知道实际上是怎么回事吗?”
“我是想到了一个可能……"麦格教授说。“我是说,在认识你以后。”
“什么可能?”
“你打败了黑魔王是因为你比他还糟糕,你能逃过死亡魔咒是因为你比死还可怕。”
“哈。哈。哈。”哈利继续大力踢墙。
麦格教授轻声笑了。“下面带你去摩金夫人的成衣店吧。我担心是你的麻瓜衣服太引人注目了。”
他们在路上又遇到两位过来祝福他的人。
摩金夫人成衣店的店面完全乏善可陈,普通的红色砖墙,玻璃窗里陈列着普普通通的黑袍子。这些袍子不会发亮,也不变化,也不旋转,也不发射奇怪的射线到你的衬衫里呵你痒痒。从窗户里望进去,只能看见普普通通的黑袍子。店门大开着,像是告诉大家这里没有秘密,也没有什么需要掩饰。
“你试衣服的时候我要离开几分钟,”麦格教授说。“可以吗,波特先生?”
哈利点点头。他极度痛恨买衣服,这个年老的女巫想法和他相似,他完全能够理解。
麦格教授的魔杖从袖子里伸出来,轻轻敲了一下哈利的头。“你在试衣服的时候不能欺骗摩金夫人的感官,所以我把刚才化装的魔咒除掉了。”
“呃……”哈利说。这个确实让他有点担心;他还没习惯自己是“哈利·波特”这件事。
“我和摩金夫人是霍格沃茨的同学,”麦格说。“即使在那个时候,她也是我见过的最镇静的人之一。哪怕‘那个人’本人走进她的商店,她也不会大惊小怪。”麦格教授的声音流露出怀念和深深的赞许。“摩金夫人不会打扰你的,也不会让其他人打扰你。”
“你要去哪里?”哈利问。“以防万一,你知道,如果真的发生什么事的话。”
麦格教授严厉地看了哈利一眼。“我去那里,”她说,指向街对面的一栋建筑,上面的招牌是一个木头酒桶,“去买杯喝的,我现在非常需要这个。你只许试衣服,不许玩别的花样。我很快就会回来找你,我期望那时候摩金夫人的商店还没倒塌,也没在任何意义上起火。”
摩金夫人是个忙忙碌碌的老太太,看到哈利前额上的伤疤的时候一声... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读