，然后点击“添加到主屏幕” 八一中文网 www.zwdu.net，哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读！
（施过法术的天空天花板发出明亮的阳光，投射到大厅里，落在学生们身上，就像他们正坐在露天下，盘子和碗在闪闪发光；在一夜好眠、整个人都焕然一新之后，他们对着早餐深吸一口气，为周日的计划做好准备。）
所以。只有一样东西会让你成为巫师。
如果仔细想想，这不是什么值得惊讶的事。DNA的主要功能是告诉核糖体如何将氨基酸结合起来，成为蛋白质。常规物理看起来完全有能力描述氨基酸，而无论你把多少氨基酸绑到一块儿，常规物理都会告诉你，你绝不可能从里面获得魔法。
然而，魔法看上去是随着DNA遗传的。
那么也许，并不是因为DNA把没有魔法的氨基酸结合起来，形成具有魔法的蛋白质。
并不是关键的基因排列本身让你拥有了魔法。
魔法是从其它地方来的。
（在拉文克劳的长桌上，有一个男孩正对着空气发呆，他的右手正自动把摆在面前的一些不重要的食物塞进嘴巴里，完全不管自己塞的是什么东西。也许你就是把他面前的食物换成一大坨泥巴，他也不会有所察觉。）
不知为何，魔法的源头关注的是某个特定DNA的携带者，而拥有这种DNA的个体从其它任何方面来看都是普普通通、由猿人进化而来的人类。
（实际上，有很多男孩和女孩都正对着空气发呆。毕竟，这可是拉文克劳的长桌。）
从其它方向的逻辑上来推演，也会得出相同的结论。在有性生殖物种里，族内的复杂结构一定都是普遍存在的。如果基因B依赖于基因A，那A本身必须很有用，并因此独立地在基因群里取得几乎普遍存在的地位，这样才可能让B变得足够有用，争取到自然选择方面的优势。随后，当人人都有了B时，变体A*会依赖于B，然后C又依赖于A*和B，然后B*又依赖于C，直到整个结构变得浑然一体，少了哪一块都不行。但整个过程是逐步进行的——进化绝不可能超前，进化绝不会预先提高B的比例，然后等着基因A普遍化。进化只是一个简单的历史真相：哪个生物体拥有最多的小孩，他们的基因就会比其它基因来得常见。所以复杂结构里的每一部分都一定曾被广泛传播过，这样结构里的其它部分才能依靠它们的存在。
如此错综复杂，互相依赖的结构——强大而缜密、驱动生命的蛋白质机器——在一个有性生殖种族内部总是相同的——除了少数几个在任意时刻被选中的互不相关的变体，为了慢慢给进一步的复杂化做铺垫。这就是为什么所有的人类都有相同的基础大脑设计，相同的感情，与感情一一对应的相同的面部表情；这些适应体非常复杂，所以它们必须是相同的。
如果魔法是这种错综复杂的适应体，由许多基因组成的话，那么巫师和麻瓜结合所诞下的孩子只会获得这些基因的一半，而只有一半的结构不会起到太大作用。所以也不可能有麻瓜出生的巫师。就算所有这些基因都各自进入了麻瓜的基因群，它们也绝不可能重新整合到一个人身上，让这个人变成巫师。
不存在一群孤立地生存在什么山谷里，在基因上独立的人类，走上了一条特别的进化道路，在大脑里进化出了具有魔法的部分。因为这种复杂的基因结构在巫师和麻瓜混血后，绝不会在麻瓜出身的孩子身上重新组合起来。
所以，无论你的基因是如何把你变成巫师的，都跟任何复杂结构的蓝图无关。
这就是哈利猜到巫师的遗传会符合孟德尔规律的另一个原因。如果魔法基因不是这种复杂结构的话，还有必要出现不止一个吗？
然而魔法本身似乎还是非常复杂的。锁门咒会防止门被打开，也会防止你变形铰链，还可以抵抗咒立停和阿拉霍洞开。所有这些要素都指向同一个方向：你可以把它叫做目标导向，或者用更简单的话说，目的性。
带有目的的复杂性，现在已知会造成这种现象的原因只有两个。自然选择——会制造诸如蝴蝶之类的事物。以及智能工程——会制造诸如汽车之类的事物。
魔法看起来不像是某种通过自我复制性得到的存在。咒语是带有目的性的复杂，但不像蝴蝶，咒语的复杂不是为了复制它们自身。咒语的复杂是为了服侍它们的使用者，就像汽车一样。
那么，是一些具有智慧的工程师，创造了魔法的源头，然后让它专注于某个特定的DNA携带者。
很明显，下一个想法就是这和“亚特兰蒂斯”有关。［4］
哈利之前问过赫敏——在到霍格沃茨的火车上，听德拉科提过后——据她所知，这个词除了它本身以外，剩下的人们都一无所知。
这可能只是单纯的传奇而已。但还有一种看起来颇为可信的说法：某个魔法使用者的文明，尤其是在梅林禁令之前的某个文明，曾经在这块大陆上自我毁灭了。
推论如下：亚特兰蒂斯曾经是个孤立的文明，以某种方式引进了魔法之源，并让它只为拥有亚特兰蒂斯人的基因携带者——也就是身上流淌着亚特兰蒂斯之血的人——服务。
同理可得：巫师所说的词句，魔杖挥舞的动作，这些东西都没有复杂到可以凭空生造出咒语的效果——不像人类的三十亿对基本DNA，那确实复杂到了可以生造出人类身体的程度；也不像是可以建立数以千计字节数据的电脑程序。
所以词句和魔杖的动作只是开关，是启动某个隐藏起来、更加复杂的机器的摇杆。是按钮，不是蓝图。
就像电脑程序在拼写错误的情况下会编译失败一样，只要你说错了一个词，魔法之源就不会回应你，你施展咒语的方法必须完全正确。
这一连串推论无懈可击。
然后不可避免地指向唯一一个最终结论。
几千年前，巫师的祖先曾告诉过魔法之源，要让东西飘起来，你只能说——
“羽加迪姆·勒维奥萨。”
哈利向早餐桌倒去，右手疲惫地撑着头。
从前有一个故事，来自人工智能的破晓之日——那个时候他们才刚刚开始研究，还没人发现问题有多难——一个教授派遣了他手下的一个研究生去解决计算机视觉的问题。［5］
哈利开始理解当时那个研究生的心情了。
这得花点时间。
如果只是像按按钮一样简单，为什么施展阿拉霍洞开会比其它的魔咒需要更多魔力呢？
到底是谁傻缺到创造像阿瓦达索命这种只能通过仇恨来施展的咒语？
为什么无声变形术需要你在心理层面完全区分开物质和材料的概念？
哈利可能到从霍格沃茨毕业时还解决不了这些问题。他可能在三十岁时还在研究这些问题。赫敏是对的，哈利之前在内心深处没有察觉到问题难度。他只是发表了一通鼓舞人心的演讲以表决心。
哈利的脑子简单地思考了一下要不要遵循本能地想他可能根本没法解决这些问题，随后决定这样就太过头了。
再说了，只要在头几十年里找到让自己永生不朽的方法，他就不会有事。
黑魔王用的是什么方法？仔细一想，与黑魔王曾试图统治整个英国魔法界相比，他曾经以某种方法从他第一具死去的尸体中幸存下来这个事实要无限重要得多……
“打搅一下，”背后出现了一个意料之中的声音，以他意料之外的腔调说，“如果你方便的话，马尔福先生想与你交谈一下。”
哈利没有被他早餐的麦片粥呛到。他转过身，稀奇地看向克拉布。
“打搅一下，”哈利说。“你的意思难道不是‘咱老大想和你丫说话？’”
克拉布看起来不太高兴。“马尔福先生指示我说话规范点。”
“我听不见，”哈利说。“你说的可不规范。”他转回去面对他那碗蓝色水晶小雪花，又故意吃了一匙。
“咱老大想和你丫说话，”他身后传来威胁的声音。“丫最好赶快去见他，为你丫自己着想。”
这才对嘛。现在所有的事都会按计划发生。
----------------------------------------------------------------------------
第一幕：
“理由？”老巫师说。他压下脸上的愤怒。他面前的男孩是受害者，一定不能再让他受更多的惊吓了。“没有借口可以——”
“我对他做的更糟糕。”
老巫师被吓呆了。“哈利，你做了什么？”
“我耍了点花招，让德拉科相信我骗他参加了某个让他牺牲自己纯血主义信仰的仪式。这意味着他长大以后不可能再当食死徒了。他已经失去一切了，校长。”
办公室里是一段长长的沉寂，打破沉寂的只有一些小玩意儿发出的冒烟和口哨的声音，响过一段时间后听起来就像沉默。
“我的天，”老巫师说，“我真觉得自己是个傻子。我还在期待你也许会试着通过，比如说，展现真正的友谊与善意的方式，来救赎马尔福的继承人。”
“哈！是啊，就像这会起作用似的。”
老巫师叹了口气。这实在是做过头了。“告诉我，哈利。你到底有没有想过，用谎言和诡计去救赎某个人这件事有哪里不太合适吗？”
“我没有直接撒谎，而且基于我们现在讨论的是德拉科·马尔福，我觉得你想说的话应该是非常合适。”男孩看起来相当得意了。
老巫师无奈地摇了摇头。“而这就是主角。我们都死定了。”
----------------------------------------------------------------------------
第五幕：
这是一条悠长狭窄的地道，由粗糙不平的石头铺成，地道里唯一的光源是一个孩子的魔杖；地道似乎延伸了好几英里。
理由很简单：地道确实延伸到了好几英里远。
时间是凌晨三点，弗雷德和乔治正走在长长的密道上，密道从霍格沃茨的独眼女巫雕像开始，一直通往霍格莫德村蜂蜜公爵糖果店的地下室。
“那玩意儿怎么样？”弗雷德低声道。
（不是说周围有人偷听，但当你正在穿过密道时，用正常音量说话总觉得哪里有点奇怪。）
“还是坏的，”乔治说。
“两个都是，还是——”
“时好时坏的那个自己又好了。另外一个还是老样子。”
这张地图是一件强大非凡的造物，只要知道名字，它就可以追踪到学校里任何具有意识的东西的实时位置。几乎可以肯定的是，这张地图是在霍格沃茨的建立期间制成的。突然开始出错可不是什么好事。这玩意儿要是坏了，除了邓布利多，恐怕没人可能修得好。
韦斯莱家的双胞胎可不会把地图交给邓布利多。这是对掠夺者们不可原谅的亵渎——这四位不知名的掠夺者设法偷到了一部分霍格沃茨的安防系统，某种可能是由萨拉查·斯莱特林本人亲自制造的东西，然后将其扭曲成了学生恶作剧的工具。
有些人也许会觉得这是不敬。
有些人也许会觉得这是犯罪。
韦斯莱家的双胞胎非常肯定，如果戈德里克·格兰芬多能看到这张地图的话，他会点头表示认可。
兄弟俩走啊走，走啊走，大部分时候都没人说话。韦斯莱家的双胞胎只有在他们想到新的恶作剧，或者其中一个得知了另一个不知道的事的时候，才会开口和对方说话。否则对话没什么意义。如果他们已经得知了相同的信息，他们倾向于拥有同样的想法，做出相同的决定。
（在过去有一种风俗，每当魔法同卵双胞胎出生时，其中一个会在出生后被杀掉。）
弗雷德和乔治同时艰难地爬进了地窖，地窖里散落着桶和架子，架子上尽是些稀奇古怪的材料。
弗雷德和乔治等待着。这个时候还做其他事会显得不礼貌。
没过多久，一个穿着黑色睡衣的削瘦老人从通往地窖的台阶上走了下来，打了个哈欠。“你好呀，小伙子们，”安布罗修·弗鲁姆说，“没想到你们今晚会来。已经把库存用光啦？”
弗雷德和乔治决定弗雷德会开口说话。
“不是，弗鲁姆先生，”弗雷德说，“我们希望你能帮我们做些……更有趣的事。”
“现在，小伙子们，”弗鲁姆说，声音听起来很严肃，“我希望你们把我叫起来不只是为了让我向你们再次重申，我不会卖那种真的会让你们陷入麻烦的货给你们的。至少在你们十六岁之前——”
乔治从袍子里拿出一样东西，无言地递给弗鲁姆。“你看过这个了吗？”弗雷德说。
弗鲁姆看着昨天出的预言家日报，皱着眉点点头。报纸上的头条是下一个黑魔王？，上面显示的是某个学生设法抓拍到的一个小男孩，表情冰冷又可怕，和他的年龄完全不相符。
“我简直不敢相信那个马尔福，”弗鲁姆骂道。“在这孩子才十一岁时就咬着他不放！他真应该被碾碎了拿去做巧克力！”
弗雷德和乔治同时眨了眨眼。瑞塔·斯基特的背后是马尔福？哈利波特可没警告过他们这件事……这意味着哈利肯定不知道。如果他知道的话，绝不会把他们卷进来……
弗雷德和乔治交换了一下眼色。好吧，在工作搞定前，哈利不需要知道这件事。
“弗鲁姆先生，”弗雷德轻声说，“大难不死的男孩需要你的帮助。”
弗鲁姆盯着他们两个。
然后他叹了口气。
“好吧，”弗鲁姆说，“你们想要什么？”
----------------------------------------------------------------------------
第六幕：
当瑞塔·斯基特专注于她肥美的猎物时，她不会怎么留意那些构成宇宙其余部分的跑来跑去的蚂蚁，这就是为什么她会差点一头撞上这个半路窜出来的秃顶男人。
“斯基特小姐，”这个男人说，与尚显年轻的脸相比，他的声音显得有些过于冷酷和严厉了，“没想到会在这儿遇见你。”
“别挡道，小子！”瑞塔骂道，想从旁边绕过去。
这个男人再次堵住她，他的动作太完美了，就好像他俩都完全站在原地没动，移动的是周围的街道。
瑞塔眯起眼睛。“你以为你是谁？”
“真是愚昧，”男人冷漠地说，“好歹学聪明一点，记住这张脸，因为这张脸的主人是一个隐藏食死徒，正在把哈利·波特训练成下一个黑魔王。毕竟，”他露出一丝微笑，“这听起来确实像是你不想在大街上碰见的人，尤其是你刚刚在报纸上把他诋毁完以后。”
瑞塔花了一点时间消化这句话。这就是奎里纳斯·奇洛？他看起来同时显得太老和太年轻；他的脸，如果不那么严厉和高高在上，看起来应该是在三十几岁左右。而且他已经开始脱发了？他请不起治疗师吗？
不，这不重要，她现在需要变成甲虫，呆在某个地方。她刚刚才收到一条匿名消息，博恩斯女士正在和她的小助理幽会。如果她可以设法确认的话，这会是条大鱼：博恩斯的排位在她的名单上一直很靠前。这位匿名人士说，博恩斯和她的小助手会在玛丽居餐厅... -->>
（施过法术的天空天花板发出明亮的阳光，投射到大厅里，落在学生们身上，就像他们正坐在露天下，盘子和碗在闪闪发光；在一夜好眠、整个人都焕然一新之后，他们对着早餐深吸一口气，为周日的计划做好准备。）
所以。只有一样东西会让你成为巫师。
如果仔细想想，这不是什么值得惊讶的事。DNA的主要功能是告诉核糖体如何将氨基酸结合起来，成为蛋白质。常规物理看起来完全有能力描述氨基酸，而无论你把多少氨基酸绑到一块儿，常规物理都会告诉你，你绝不可能从里面获得魔法。
然而，魔法看上去是随着DNA遗传的。
那么也许，并不是因为DNA把没有魔法的氨基酸结合起来，形成具有魔法的蛋白质。
并不是关键的基因排列本身让你拥有了魔法。
魔法是从其它地方来的。
（在拉文克劳的长桌上，有一个男孩正对着空气发呆，他的右手正自动把摆在面前的一些不重要的食物塞进嘴巴里，完全不管自己塞的是什么东西。也许你就是把他面前的食物换成一大坨泥巴，他也不会有所察觉。）
不知为何，魔法的源头关注的是某个特定DNA的携带者，而拥有这种DNA的个体从其它任何方面来看都是普普通通、由猿人进化而来的人类。
（实际上，有很多男孩和女孩都正对着空气发呆。毕竟，这可是拉文克劳的长桌。）
从其它方向的逻辑上来推演，也会得出相同的结论。在有性生殖物种里，族内的复杂结构一定都是普遍存在的。如果基因B依赖于基因A，那A本身必须很有用，并因此独立地在基因群里取得几乎普遍存在的地位，这样才可能让B变得足够有用，争取到自然选择方面的优势。随后，当人人都有了B时，变体A*会依赖于B，然后C又依赖于A*和B，然后B*又依赖于C，直到整个结构变得浑然一体，少了哪一块都不行。但整个过程是逐步进行的——进化绝不可能超前，进化绝不会预先提高B的比例，然后等着基因A普遍化。进化只是一个简单的历史真相：哪个生物体拥有最多的小孩，他们的基因就会比其它基因来得常见。所以复杂结构里的每一部分都一定曾被广泛传播过，这样结构里的其它部分才能依靠它们的存在。
如此错综复杂，互相依赖的结构——强大而缜密、驱动生命的蛋白质机器——在一个有性生殖种族内部总是相同的——除了少数几个在任意时刻被选中的互不相关的变体，为了慢慢给进一步的复杂化做铺垫。这就是为什么所有的人类都有相同的基础大脑设计，相同的感情，与感情一一对应的相同的面部表情；这些适应体非常复杂，所以它们必须是相同的。
如果魔法是这种错综复杂的适应体，由许多基因组成的话，那么巫师和麻瓜结合所诞下的孩子只会获得这些基因的一半，而只有一半的结构不会起到太大作用。所以也不可能有麻瓜出生的巫师。就算所有这些基因都各自进入了麻瓜的基因群，它们也绝不可能重新整合到一个人身上，让这个人变成巫师。
不存在一群孤立地生存在什么山谷里，在基因上独立的人类，走上了一条特别的进化道路，在大脑里进化出了具有魔法的部分。因为这种复杂的基因结构在巫师和麻瓜混血后，绝不会在麻瓜出身的孩子身上重新组合起来。
所以，无论你的基因是如何把你变成巫师的，都跟任何复杂结构的蓝图无关。
这就是哈利猜到巫师的遗传会符合孟德尔规律的另一个原因。如果魔法基因不是这种复杂结构的话，还有必要出现不止一个吗？
然而魔法本身似乎还是非常复杂的。锁门咒会防止门被打开，也会防止你变形铰链，还可以抵抗咒立停和阿拉霍洞开。所有这些要素都指向同一个方向：你可以把它叫做目标导向，或者用更简单的话说，目的性。
带有目的的复杂性，现在已知会造成这种现象的原因只有两个。自然选择——会制造诸如蝴蝶之类的事物。以及智能工程——会制造诸如汽车之类的事物。
魔法看起来不像是某种通过自我复制性得到的存在。咒语是带有目的性的复杂，但不像蝴蝶，咒语的复杂不是为了复制它们自身。咒语的复杂是为了服侍它们的使用者，就像汽车一样。
那么，是一些具有智慧的工程师，创造了魔法的源头，然后让它专注于某个特定的DNA携带者。
很明显，下一个想法就是这和“亚特兰蒂斯”有关。［4］
哈利之前问过赫敏——在到霍格沃茨的火车上，听德拉科提过后——据她所知，这个词除了它本身以外，剩下的人们都一无所知。
这可能只是单纯的传奇而已。但还有一种看起来颇为可信的说法：某个魔法使用者的文明，尤其是在梅林禁令之前的某个文明，曾经在这块大陆上自我毁灭了。
推论如下：亚特兰蒂斯曾经是个孤立的文明，以某种方式引进了魔法之源，并让它只为拥有亚特兰蒂斯人的基因携带者——也就是身上流淌着亚特兰蒂斯之血的人——服务。
同理可得：巫师所说的词句，魔杖挥舞的动作，这些东西都没有复杂到可以凭空生造出咒语的效果——不像人类的三十亿对基本DNA，那确实复杂到了可以生造出人类身体的程度；也不像是可以建立数以千计字节数据的电脑程序。
所以词句和魔杖的动作只是开关，是启动某个隐藏起来、更加复杂的机器的摇杆。是按钮，不是蓝图。
就像电脑程序在拼写错误的情况下会编译失败一样，只要你说错了一个词，魔法之源就不会回应你，你施展咒语的方法必须完全正确。
这一连串推论无懈可击。
然后不可避免地指向唯一一个最终结论。
几千年前，巫师的祖先曾告诉过魔法之源，要让东西飘起来，你只能说——
“羽加迪姆·勒维奥萨。”
哈利向早餐桌倒去，右手疲惫地撑着头。
从前有一个故事，来自人工智能的破晓之日——那个时候他们才刚刚开始研究，还没人发现问题有多难——一个教授派遣了他手下的一个研究生去解决计算机视觉的问题。［5］
哈利开始理解当时那个研究生的心情了。
这得花点时间。
如果只是像按按钮一样简单，为什么施展阿拉霍洞开会比其它的魔咒需要更多魔力呢？
到底是谁傻缺到创造像阿瓦达索命这种只能通过仇恨来施展的咒语？
为什么无声变形术需要你在心理层面完全区分开物质和材料的概念？
哈利可能到从霍格沃茨毕业时还解决不了这些问题。他可能在三十岁时还在研究这些问题。赫敏是对的，哈利之前在内心深处没有察觉到问题难度。他只是发表了一通鼓舞人心的演讲以表决心。
哈利的脑子简单地思考了一下要不要遵循本能地想他可能根本没法解决这些问题，随后决定这样就太过头了。
再说了，只要在头几十年里找到让自己永生不朽的方法，他就不会有事。
黑魔王用的是什么方法？仔细一想，与黑魔王曾试图统治整个英国魔法界相比，他曾经以某种方法从他第一具死去的尸体中幸存下来这个事实要无限重要得多……
“打搅一下，”背后出现了一个意料之中的声音，以他意料之外的腔调说，“如果你方便的话，马尔福先生想与你交谈一下。”
哈利没有被他早餐的麦片粥呛到。他转过身，稀奇地看向克拉布。
“打搅一下，”哈利说。“你的意思难道不是‘咱老大想和你丫说话？’”
克拉布看起来不太高兴。“马尔福先生指示我说话规范点。”
“我听不见，”哈利说。“你说的可不规范。”他转回去面对他那碗蓝色水晶小雪花，又故意吃了一匙。
“咱老大想和你丫说话，”他身后传来威胁的声音。“丫最好赶快去见他，为你丫自己着想。”
这才对嘛。现在所有的事都会按计划发生。
----------------------------------------------------------------------------
第一幕：
“理由？”老巫师说。他压下脸上的愤怒。他面前的男孩是受害者，一定不能再让他受更多的惊吓了。“没有借口可以——”
“我对他做的更糟糕。”
老巫师被吓呆了。“哈利，你做了什么？”
“我耍了点花招，让德拉科相信我骗他参加了某个让他牺牲自己纯血主义信仰的仪式。这意味着他长大以后不可能再当食死徒了。他已经失去一切了，校长。”
办公室里是一段长长的沉寂，打破沉寂的只有一些小玩意儿发出的冒烟和口哨的声音，响过一段时间后听起来就像沉默。
“我的天，”老巫师说，“我真觉得自己是个傻子。我还在期待你也许会试着通过，比如说，展现真正的友谊与善意的方式，来救赎马尔福的继承人。”
“哈！是啊，就像这会起作用似的。”
老巫师叹了口气。这实在是做过头了。“告诉我，哈利。你到底有没有想过，用谎言和诡计去救赎某个人这件事有哪里不太合适吗？”
“我没有直接撒谎，而且基于我们现在讨论的是德拉科·马尔福，我觉得你想说的话应该是非常合适。”男孩看起来相当得意了。
老巫师无奈地摇了摇头。“而这就是主角。我们都死定了。”
----------------------------------------------------------------------------
第五幕：
这是一条悠长狭窄的地道，由粗糙不平的石头铺成，地道里唯一的光源是一个孩子的魔杖；地道似乎延伸了好几英里。
理由很简单：地道确实延伸到了好几英里远。
时间是凌晨三点，弗雷德和乔治正走在长长的密道上，密道从霍格沃茨的独眼女巫雕像开始，一直通往霍格莫德村蜂蜜公爵糖果店的地下室。
“那玩意儿怎么样？”弗雷德低声道。
（不是说周围有人偷听，但当你正在穿过密道时，用正常音量说话总觉得哪里有点奇怪。）
“还是坏的，”乔治说。
“两个都是，还是——”
“时好时坏的那个自己又好了。另外一个还是老样子。”
这张地图是一件强大非凡的造物，只要知道名字，它就可以追踪到学校里任何具有意识的东西的实时位置。几乎可以肯定的是，这张地图是在霍格沃茨的建立期间制成的。突然开始出错可不是什么好事。这玩意儿要是坏了，除了邓布利多，恐怕没人可能修得好。
韦斯莱家的双胞胎可不会把地图交给邓布利多。这是对掠夺者们不可原谅的亵渎——这四位不知名的掠夺者设法偷到了一部分霍格沃茨的安防系统，某种可能是由萨拉查·斯莱特林本人亲自制造的东西，然后将其扭曲成了学生恶作剧的工具。
有些人也许会觉得这是不敬。
有些人也许会觉得这是犯罪。
韦斯莱家的双胞胎非常肯定，如果戈德里克·格兰芬多能看到这张地图的话，他会点头表示认可。
兄弟俩走啊走，走啊走，大部分时候都没人说话。韦斯莱家的双胞胎只有在他们想到新的恶作剧，或者其中一个得知了另一个不知道的事的时候，才会开口和对方说话。否则对话没什么意义。如果他们已经得知了相同的信息，他们倾向于拥有同样的想法，做出相同的决定。
（在过去有一种风俗，每当魔法同卵双胞胎出生时，其中一个会在出生后被杀掉。）
弗雷德和乔治同时艰难地爬进了地窖，地窖里散落着桶和架子，架子上尽是些稀奇古怪的材料。
弗雷德和乔治等待着。这个时候还做其他事会显得不礼貌。
没过多久，一个穿着黑色睡衣的削瘦老人从通往地窖的台阶上走了下来，打了个哈欠。“你好呀，小伙子们，”安布罗修·弗鲁姆说，“没想到你们今晚会来。已经把库存用光啦？”
弗雷德和乔治决定弗雷德会开口说话。
“不是，弗鲁姆先生，”弗雷德说，“我们希望你能帮我们做些……更有趣的事。”
“现在，小伙子们，”弗鲁姆说，声音听起来很严肃，“我希望你们把我叫起来不只是为了让我向你们再次重申，我不会卖那种真的会让你们陷入麻烦的货给你们的。至少在你们十六岁之前——”
乔治从袍子里拿出一样东西，无言地递给弗鲁姆。“你看过这个了吗？”弗雷德说。
弗鲁姆看着昨天出的预言家日报，皱着眉点点头。报纸上的头条是下一个黑魔王？，上面显示的是某个学生设法抓拍到的一个小男孩，表情冰冷又可怕，和他的年龄完全不相符。
“我简直不敢相信那个马尔福，”弗鲁姆骂道。“在这孩子才十一岁时就咬着他不放！他真应该被碾碎了拿去做巧克力！”
弗雷德和乔治同时眨了眨眼。瑞塔·斯基特的背后是马尔福？哈利波特可没警告过他们这件事……这意味着哈利肯定不知道。如果他知道的话，绝不会把他们卷进来……
弗雷德和乔治交换了一下眼色。好吧，在工作搞定前，哈利不需要知道这件事。
“弗鲁姆先生，”弗雷德轻声说，“大难不死的男孩需要你的帮助。”
弗鲁姆盯着他们两个。
然后他叹了口气。
“好吧，”弗鲁姆说，“你们想要什么？”
----------------------------------------------------------------------------
第六幕：
当瑞塔·斯基特专注于她肥美的猎物时，她不会怎么留意那些构成宇宙其余部分的跑来跑去的蚂蚁，这就是为什么她会差点一头撞上这个半路窜出来的秃顶男人。
“斯基特小姐，”这个男人说，与尚显年轻的脸相比，他的声音显得有些过于冷酷和严厉了，“没想到会在这儿遇见你。”
“别挡道，小子！”瑞塔骂道，想从旁边绕过去。
这个男人再次堵住她，他的动作太完美了，就好像他俩都完全站在原地没动，移动的是周围的街道。
瑞塔眯起眼睛。“你以为你是谁？”
“真是愚昧，”男人冷漠地说，“好歹学聪明一点，记住这张脸，因为这张脸的主人是一个隐藏食死徒，正在把哈利·波特训练成下一个黑魔王。毕竟，”他露出一丝微笑，“这听起来确实像是你不想在大街上碰见的人，尤其是你刚刚在报纸上把他诋毁完以后。”
瑞塔花了一点时间消化这句话。这就是奎里纳斯·奇洛？他看起来同时显得太老和太年轻；他的脸，如果不那么严厉和高高在上，看起来应该是在三十几岁左右。而且他已经开始脱发了？他请不起治疗师吗？
不，这不重要，她现在需要变成甲虫，呆在某个地方。她刚刚才收到一条匿名消息，博恩斯女士正在和她的小助理幽会。如果她可以设法确认的话，这会是条大鱼：博恩斯的排位在她的名单上一直很靠前。这位匿名人士说，博恩斯和她的小助手会在玛丽居餐厅... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读