八一中文网 www.zwdu.net,哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读!
痛苦的茫然,这就是哈利走出九又四分之三站台,走进地球其余部分时的感受;他曾经以为这里就是唯一的真实世界。人们穿着休闲衬衫和长裤,而不是庄重的男巫和女巫袍子。长椅上散落的垃圾随处可见。空气里洋溢着久违的烧过的汽油味,非常刺鼻。国王十字火车站的气氛不如霍格沃茨和斜角巷明亮欢快;这里的人似乎更渺小,更胆怯,似乎宁可和一个黑巫师战斗,也不愿面对他们自己的问题。哈利想把椅子上的灰尘清理一新,想把垃圾废物清理,还有如果他会泡头咒的话,他想施展泡头咒,这样就不必呼吸这里的空气了。但是在这个地方,他不能使用魔杖……
哈利意识到,从第一世界国家来到第三世界国家,一定就是这种感觉。
只不过哈利来自第零世界,拥有清洁法术和家养小精灵的魔法世界;在那里,凭着魔法医术和自身的魔力,人们在一百七十岁才会真正开始衰老。
哈利暂时回到了麻瓜地球,没有魔法的伦敦。妈妈和爸爸会在这里度过余生,除非科技出现飞跃,令麻瓜的生活质量超过巫师,或者世界发生了更深刻的改变。
哈利情不自禁地回头去看跟在他身后的木头箱子。麻瓜们注意不到这个箱子,箱子底部伸出的像爪子一样的触手立即确认,没错,这一切并不是他的想象……
令他胸口发紧的还有另外一个原因。
他的父母不知道。
他们什么都不知道。
他们不知道……
“哈利?”一个金发碧眼的苗条女人喊道,完美光洁的皮肤令她看起来比三十三岁年轻得多;哈利惊跳了一下,意识到这确实是魔法,他从前认不出魔法的迹象,但是现在他认出来了。无论什么魔药,如果有这么久的效果,一定是极度危险的;因为大部分女巫都不会对自己这么做,她们没有那么不顾一切……
泪水涌上了哈利的眼眶。
“哈利?”一位看上去年长一些的男人喊道。他已经开始长肚腩,一件黑背心随意地罩在灰绿色的衬衫外面,装束里透出浓厚的学术界的漫不经心。这个男人无论去哪里都是一位教授。如果他拥有两份魔法基因,而不是零份的话,无疑会成为他那一代最有才华的巫师之一……
哈利向他们挥手。他说不出话。完全说不出话。
他们迈着稳定庄重的步伐向他走来,没有奔跑;这就是迈克·伊万斯-维瑞斯教授的速度,而佩妮·伊万斯-维瑞斯夫人也无意抢在丈夫前面。
他父亲笑容的幅度并不太大,但是父亲从来不会大笑;至少,哈利从来没有见过幅度更大的笑容,他在新的研究资金到位,或者学生找到工作时都没有露出这么灿烂的笑容,所以他不可能要求更灿烂的笑容了。
妈妈在拼命眨眼忍住眼泪,她想微笑,可是不太成功。
“说起来,”他的父亲一边大步走过来一边说道,“有没有什么革命性的发现啊?”
爸爸当然以为他在开玩笑。
以前他的父母不把他放在眼里的时候,他没觉得这么痛苦,因为在那时,谁也不把他放在眼里,哈利那时还不知道被邓布利多校长和奇洛教授这样的人认真对待是什么感觉。
就在此刻,哈利意识到大难不死的男孩只在魔法英国存在,在麻瓜英国里没有这个人,他只是一个回家过圣诞的可爱的十一岁小男孩。
“抱歉,”哈利说道,声音在发抖,“我现在要忍不住哭了,但是这不代表学校有什么问题。”
哈利开始向前走,然后停住了,在拥抱父亲和拥抱母亲之间左右为难,他不想让他们中的任何一个受到冷落,或者误以为哈利爱另一个人更多——
“你啊,”他的父亲说道,“是个傻孩子,维瑞斯先生,”然后轻轻握住哈利的肩膀,把他推到母亲的怀里,她半跪在地上,眼泪从脸颊上直滚下来。
“你好,妈妈,”哈利用发抖的声音说道,“我回来了。”他在喧嚣的机器声和烧过的汽油味中拥抱着她,开始流泪,因为他明白没有什么能够回来,尤其是他,再也回不来了。
----------------------------------------------------------------------------
当他们跟着圣诞的车流回到牛津大学城,把车停在房子前面的车道时,天已经全黑了,星星开始出现;这栋狭小老旧的房子就是他们家用来为他们的书遮蔽风雨的地方。
他们走过通向前门的短短的甬道,经过了一溜花盆,里面是小小的,昏暗的电灯(灯光不亮,因为它们要靠白天蓄积的太阳能供电),灯在他们走过的时候打开了。最困难的部分在于找到不怕水,而且能在适当的距离触发的运动传感器……
在霍格沃茨有真正的火把能做到这一点。
前门打开了,哈利走进客厅,努力忍住眼泪。
墙上的每一寸空间都被书架盖住了。每个书架有六层,几乎碰到天花板。有的书架上满满地堆着精装的书册:科学,数学,历史,各种各样。其他的书架分两层放着平装本的科幻小说,后面一层的书用旧纸巾盒子或者木块垫起来,以便越过前排的书能看到后排的书名。但是还是放不下。桌子上和沙发上都堆着书,窗户下也是一小堆一小堆的书。
维瑞斯家和他离开的时候一模一样,只是书更多,这种趋势也和他离开的时候一模一样。
客厅里有一棵圣诞树,再过两天就是圣诞节了,树上还光秃秃的,没有任何装饰,在意外了片刻之后,哈利明白了,他的父母当然是在等他,这让他的心一阵温暖。
“我们把你房间里的床搬走了,好腾出地方放更多的书架,”他的父亲说道,“你可以睡在你的箱子里,对不对?”
“你可以睡在我的箱子里,”哈利说道。
“说到这个,”他的父亲问道,“他们到底是怎么处理你的睡眠周期的?”
“魔法,”哈利一边说一边径直走向卧室,以防万一爸爸不是开玩笑……
“这算什么解释!”伊万斯-维瑞斯教授说道,哈利在同时嚷了起来,“你把我书架上的空位都用光了?”
---------------------------------------------------------------------------
十二月二十三日,哈利花了一整天购买他无法直接变形的麻瓜产品;他的爸爸很忙,告诉哈利他必须自己走路或者乘公车去,这对哈利来说没问题。五金商店里有人用怀疑的眼光看着哈利,但是他用无辜的声音解释说,爸爸就在附近购物,事情太多了,所以差他来买点东西(同时举起一张模仿大人的笔迹小心地写成的潦草的购物清单);而且说到底,生意总归是生意。
全家人一起装饰了圣诞树,哈利还在树顶上放了一只会跳舞的小仙女(两西可五纳特,在蹦跳嬉闹魔法笑话商店买的)。
古灵阁痛快地把金币换成了纸钱,但是他们似乎没有什么简单的办法可以把大批黄金转换成无需交税、来历清白的麻瓜货币,存在一个瑞士的银行账户里。因此哈利把自己偷自己的钱换成60%国际指数基金,40%伯克希尔·哈撒韦公司股票的计划算是破产了。[1]目前,哈利把他的资产略微多元化了一些:在逆转时间之后,他穿着隐身衣溜出屋子,在后院里埋了一百个金加隆。无论如何,哈利一直一直一直很想这么做。
在十二月二十四日,教授花了一些时间阅读哈利的课本,问了些问题。他的父亲建议的大部分实验都难以实现,至少目前还不现实;至于剩下的,哈利很多都试过了(“是的,爸爸,我测试过在赫敏不知情的情况下让她学习改掉了发音的咒语,那是我的第一个实验,爸爸!”)
后来哈利的父亲带着困惑和恶心的表情从《魔法药剂和药水》中抬起头,问了最后一个问题:如果身为巫师的话,这些内容是不是就易于理解了;哈利答道,不是。
于是他的父亲宣布说,魔法是不科学的。
哈利对这种指着现实的一部分说它不科学的思考方式仍然有点震惊。爸爸似乎认为如果他的直觉和宇宙出现了矛盾的话,有问题的是这个宇宙。
(但是话说回来,也有很多物理学家认为量子力学很奇怪,而不是量子力学很正常,奇怪的是他们。)
哈利向妈妈展示了他给家里买的急救包,尽管大多数的魔药对爸爸都不管用。妈妈看着急救包的样子让哈利不禁问道,是不是妈妈的妹妹从来没给埃德温外公和伊莱恩外婆买过这些东西。当妈妈仍然不说话的时候,哈利赶紧解释说她一定是没有想到。然后,最后,他逃出了房间。
莉莉·伊万斯也许确实没有想到,可悲的地方就在这里。哈利知道其他人会下意识地避免去想痛苦的问题,就像他们会下意识地避免把手放在滚烫的炉火上一样;哈利开始怀疑,多数麻瓜出身的巫师很快就会开始习惯于不去想他们的家庭,反正他们在自己一百岁以前就会全部去世。
当然,哈利决不会任凭这样的事情发生。
然后就到了十二月二十四日的下午,他们开车出发,去赴圣诞节前夜的晚宴。
---------------------------------------------------------------------------
房子很大,按照霍格沃茨的标准倒是平淡无奇,但如果你的父亲是一位试图在牛津活下去的杰出大学教授的话,绝对要算很大了。两层的砖房在夕阳下闪光,窗户一层叠着一层,落地窗的玻璃高到了危险的程度,显示出客厅一定大得要命……
哈利深深吸了口气,按响了门铃。
远处传来一声呼唤,“亲爱的,你去开一下门好吗?”
然后是缓慢接近的脚步声。
随后门打开了,一个和蔼的男人站在门口,红润肥胖的脸颊,有些稀疏的头发,穿着领尖有纽扣的蓝色衬衫,接缝的地方绷得有点紧。
“格兰杰医生?”哈利的父亲在哈利开口之前轻快地说道,“我是迈克,这是佩妮和我们的儿子哈利。食物在魔法箱子里,”爸爸含糊地指了一下身后——其实不是箱子所在的方向。
“啊,请进,”利奥·格兰杰说道。他走上前,从教授的手中接过一瓶葡萄酒,喃喃了一声“谢谢,”然后退开,向客厅摆摆手。“请坐。对了,”他低下头对哈利说道,“所有玩具都在楼下的地下室里,我确定敏敏马上就会下来。就在你右边的第一个门,”他指向一条走廊。
哈利看了他一会儿,意识到自己把门堵住了,他的父母没办法进来。
“玩具?”哈利睁大了眼睛,活泼地高声说道,“我最喜欢玩具了!”
他的母亲在身后倒吸了一口凉气。哈利大步走进房子,在走路的时候忍住了没有把地板跺得很响。
客厅果然和从外面看起来一样大,巨大的拱型屋顶上垂下了一只巨大的水晶吊灯,圣诞树显然费了好大的工夫才从门里挤进来。树的下半部分细心地按照红色,绿色和金色的图案装饰得整整齐齐,间或点缀着蓝色和铜色;只有大人才够得到的高处则漫不经心地胡乱挂着一些彩灯,绕上了金箔。走廊伸向远方,一直通向厨房的一个柜子,金属扶栏的木制楼梯通向了二层。
“天啊!”哈利说道,“这么大的房子!我不会迷路吧!”
-------------------------------------------------------------------------
晚餐时间临近的时候,萝伯塔·格兰杰医生感到相当紧张。他们在这顿共同制作的晚餐中承担的任务,火鸡和烤肉,此刻正在炉子里烘烤;他们的客人维瑞斯一家会把其余的菜带来。维瑞斯夫妇收养的男孩名叫哈利,在魔法世界又称大难不死的男孩,也是赫敏唯一说过“可爱”,甚至可以说是唯一注意过的男孩。
根据维瑞斯夫妇的说法,除了赫敏以外,他们的儿子从来没有以任何方式承认过任何其他同龄孩子的存在。
现在下结论也许太早了,但是双方父母都在偷偷猜疑,几年以后也许会有一场婚礼。
所以,尽管圣诞节要按照惯例和她丈夫的家人聚会,他们决定在圣诞前夜和女儿未来可能的亲家认识一下。
&nbs... -->>
痛苦的茫然,这就是哈利走出九又四分之三站台,走进地球其余部分时的感受;他曾经以为这里就是唯一的真实世界。人们穿着休闲衬衫和长裤,而不是庄重的男巫和女巫袍子。长椅上散落的垃圾随处可见。空气里洋溢着久违的烧过的汽油味,非常刺鼻。国王十字火车站的气氛不如霍格沃茨和斜角巷明亮欢快;这里的人似乎更渺小,更胆怯,似乎宁可和一个黑巫师战斗,也不愿面对他们自己的问题。哈利想把椅子上的灰尘清理一新,想把垃圾废物清理,还有如果他会泡头咒的话,他想施展泡头咒,这样就不必呼吸这里的空气了。但是在这个地方,他不能使用魔杖……
哈利意识到,从第一世界国家来到第三世界国家,一定就是这种感觉。
只不过哈利来自第零世界,拥有清洁法术和家养小精灵的魔法世界;在那里,凭着魔法医术和自身的魔力,人们在一百七十岁才会真正开始衰老。
哈利暂时回到了麻瓜地球,没有魔法的伦敦。妈妈和爸爸会在这里度过余生,除非科技出现飞跃,令麻瓜的生活质量超过巫师,或者世界发生了更深刻的改变。
哈利情不自禁地回头去看跟在他身后的木头箱子。麻瓜们注意不到这个箱子,箱子底部伸出的像爪子一样的触手立即确认,没错,这一切并不是他的想象……
令他胸口发紧的还有另外一个原因。
他的父母不知道。
他们什么都不知道。
他们不知道……
“哈利?”一个金发碧眼的苗条女人喊道,完美光洁的皮肤令她看起来比三十三岁年轻得多;哈利惊跳了一下,意识到这确实是魔法,他从前认不出魔法的迹象,但是现在他认出来了。无论什么魔药,如果有这么久的效果,一定是极度危险的;因为大部分女巫都不会对自己这么做,她们没有那么不顾一切……
泪水涌上了哈利的眼眶。
“哈利?”一位看上去年长一些的男人喊道。他已经开始长肚腩,一件黑背心随意地罩在灰绿色的衬衫外面,装束里透出浓厚的学术界的漫不经心。这个男人无论去哪里都是一位教授。如果他拥有两份魔法基因,而不是零份的话,无疑会成为他那一代最有才华的巫师之一……
哈利向他们挥手。他说不出话。完全说不出话。
他们迈着稳定庄重的步伐向他走来,没有奔跑;这就是迈克·伊万斯-维瑞斯教授的速度,而佩妮·伊万斯-维瑞斯夫人也无意抢在丈夫前面。
他父亲笑容的幅度并不太大,但是父亲从来不会大笑;至少,哈利从来没有见过幅度更大的笑容,他在新的研究资金到位,或者学生找到工作时都没有露出这么灿烂的笑容,所以他不可能要求更灿烂的笑容了。
妈妈在拼命眨眼忍住眼泪,她想微笑,可是不太成功。
“说起来,”他的父亲一边大步走过来一边说道,“有没有什么革命性的发现啊?”
爸爸当然以为他在开玩笑。
以前他的父母不把他放在眼里的时候,他没觉得这么痛苦,因为在那时,谁也不把他放在眼里,哈利那时还不知道被邓布利多校长和奇洛教授这样的人认真对待是什么感觉。
就在此刻,哈利意识到大难不死的男孩只在魔法英国存在,在麻瓜英国里没有这个人,他只是一个回家过圣诞的可爱的十一岁小男孩。
“抱歉,”哈利说道,声音在发抖,“我现在要忍不住哭了,但是这不代表学校有什么问题。”
哈利开始向前走,然后停住了,在拥抱父亲和拥抱母亲之间左右为难,他不想让他们中的任何一个受到冷落,或者误以为哈利爱另一个人更多——
“你啊,”他的父亲说道,“是个傻孩子,维瑞斯先生,”然后轻轻握住哈利的肩膀,把他推到母亲的怀里,她半跪在地上,眼泪从脸颊上直滚下来。
“你好,妈妈,”哈利用发抖的声音说道,“我回来了。”他在喧嚣的机器声和烧过的汽油味中拥抱着她,开始流泪,因为他明白没有什么能够回来,尤其是他,再也回不来了。
----------------------------------------------------------------------------
当他们跟着圣诞的车流回到牛津大学城,把车停在房子前面的车道时,天已经全黑了,星星开始出现;这栋狭小老旧的房子就是他们家用来为他们的书遮蔽风雨的地方。
他们走过通向前门的短短的甬道,经过了一溜花盆,里面是小小的,昏暗的电灯(灯光不亮,因为它们要靠白天蓄积的太阳能供电),灯在他们走过的时候打开了。最困难的部分在于找到不怕水,而且能在适当的距离触发的运动传感器……
在霍格沃茨有真正的火把能做到这一点。
前门打开了,哈利走进客厅,努力忍住眼泪。
墙上的每一寸空间都被书架盖住了。每个书架有六层,几乎碰到天花板。有的书架上满满地堆着精装的书册:科学,数学,历史,各种各样。其他的书架分两层放着平装本的科幻小说,后面一层的书用旧纸巾盒子或者木块垫起来,以便越过前排的书能看到后排的书名。但是还是放不下。桌子上和沙发上都堆着书,窗户下也是一小堆一小堆的书。
维瑞斯家和他离开的时候一模一样,只是书更多,这种趋势也和他离开的时候一模一样。
客厅里有一棵圣诞树,再过两天就是圣诞节了,树上还光秃秃的,没有任何装饰,在意外了片刻之后,哈利明白了,他的父母当然是在等他,这让他的心一阵温暖。
“我们把你房间里的床搬走了,好腾出地方放更多的书架,”他的父亲说道,“你可以睡在你的箱子里,对不对?”
“你可以睡在我的箱子里,”哈利说道。
“说到这个,”他的父亲问道,“他们到底是怎么处理你的睡眠周期的?”
“魔法,”哈利一边说一边径直走向卧室,以防万一爸爸不是开玩笑……
“这算什么解释!”伊万斯-维瑞斯教授说道,哈利在同时嚷了起来,“你把我书架上的空位都用光了?”
---------------------------------------------------------------------------
十二月二十三日,哈利花了一整天购买他无法直接变形的麻瓜产品;他的爸爸很忙,告诉哈利他必须自己走路或者乘公车去,这对哈利来说没问题。五金商店里有人用怀疑的眼光看着哈利,但是他用无辜的声音解释说,爸爸就在附近购物,事情太多了,所以差他来买点东西(同时举起一张模仿大人的笔迹小心地写成的潦草的购物清单);而且说到底,生意总归是生意。
全家人一起装饰了圣诞树,哈利还在树顶上放了一只会跳舞的小仙女(两西可五纳特,在蹦跳嬉闹魔法笑话商店买的)。
古灵阁痛快地把金币换成了纸钱,但是他们似乎没有什么简单的办法可以把大批黄金转换成无需交税、来历清白的麻瓜货币,存在一个瑞士的银行账户里。因此哈利把自己偷自己的钱换成60%国际指数基金,40%伯克希尔·哈撒韦公司股票的计划算是破产了。[1]目前,哈利把他的资产略微多元化了一些:在逆转时间之后,他穿着隐身衣溜出屋子,在后院里埋了一百个金加隆。无论如何,哈利一直一直一直很想这么做。
在十二月二十四日,教授花了一些时间阅读哈利的课本,问了些问题。他的父亲建议的大部分实验都难以实现,至少目前还不现实;至于剩下的,哈利很多都试过了(“是的,爸爸,我测试过在赫敏不知情的情况下让她学习改掉了发音的咒语,那是我的第一个实验,爸爸!”)
后来哈利的父亲带着困惑和恶心的表情从《魔法药剂和药水》中抬起头,问了最后一个问题:如果身为巫师的话,这些内容是不是就易于理解了;哈利答道,不是。
于是他的父亲宣布说,魔法是不科学的。
哈利对这种指着现实的一部分说它不科学的思考方式仍然有点震惊。爸爸似乎认为如果他的直觉和宇宙出现了矛盾的话,有问题的是这个宇宙。
(但是话说回来,也有很多物理学家认为量子力学很奇怪,而不是量子力学很正常,奇怪的是他们。)
哈利向妈妈展示了他给家里买的急救包,尽管大多数的魔药对爸爸都不管用。妈妈看着急救包的样子让哈利不禁问道,是不是妈妈的妹妹从来没给埃德温外公和伊莱恩外婆买过这些东西。当妈妈仍然不说话的时候,哈利赶紧解释说她一定是没有想到。然后,最后,他逃出了房间。
莉莉·伊万斯也许确实没有想到,可悲的地方就在这里。哈利知道其他人会下意识地避免去想痛苦的问题,就像他们会下意识地避免把手放在滚烫的炉火上一样;哈利开始怀疑,多数麻瓜出身的巫师很快就会开始习惯于不去想他们的家庭,反正他们在自己一百岁以前就会全部去世。
当然,哈利决不会任凭这样的事情发生。
然后就到了十二月二十四日的下午,他们开车出发,去赴圣诞节前夜的晚宴。
---------------------------------------------------------------------------
房子很大,按照霍格沃茨的标准倒是平淡无奇,但如果你的父亲是一位试图在牛津活下去的杰出大学教授的话,绝对要算很大了。两层的砖房在夕阳下闪光,窗户一层叠着一层,落地窗的玻璃高到了危险的程度,显示出客厅一定大得要命……
哈利深深吸了口气,按响了门铃。
远处传来一声呼唤,“亲爱的,你去开一下门好吗?”
然后是缓慢接近的脚步声。
随后门打开了,一个和蔼的男人站在门口,红润肥胖的脸颊,有些稀疏的头发,穿着领尖有纽扣的蓝色衬衫,接缝的地方绷得有点紧。
“格兰杰医生?”哈利的父亲在哈利开口之前轻快地说道,“我是迈克,这是佩妮和我们的儿子哈利。食物在魔法箱子里,”爸爸含糊地指了一下身后——其实不是箱子所在的方向。
“啊,请进,”利奥·格兰杰说道。他走上前,从教授的手中接过一瓶葡萄酒,喃喃了一声“谢谢,”然后退开,向客厅摆摆手。“请坐。对了,”他低下头对哈利说道,“所有玩具都在楼下的地下室里,我确定敏敏马上就会下来。就在你右边的第一个门,”他指向一条走廊。
哈利看了他一会儿,意识到自己把门堵住了,他的父母没办法进来。
“玩具?”哈利睁大了眼睛,活泼地高声说道,“我最喜欢玩具了!”
他的母亲在身后倒吸了一口凉气。哈利大步走进房子,在走路的时候忍住了没有把地板跺得很响。
客厅果然和从外面看起来一样大,巨大的拱型屋顶上垂下了一只巨大的水晶吊灯,圣诞树显然费了好大的工夫才从门里挤进来。树的下半部分细心地按照红色,绿色和金色的图案装饰得整整齐齐,间或点缀着蓝色和铜色;只有大人才够得到的高处则漫不经心地胡乱挂着一些彩灯,绕上了金箔。走廊伸向远方,一直通向厨房的一个柜子,金属扶栏的木制楼梯通向了二层。
“天啊!”哈利说道,“这么大的房子!我不会迷路吧!”
-------------------------------------------------------------------------
晚餐时间临近的时候,萝伯塔·格兰杰医生感到相当紧张。他们在这顿共同制作的晚餐中承担的任务,火鸡和烤肉,此刻正在炉子里烘烤;他们的客人维瑞斯一家会把其余的菜带来。维瑞斯夫妇收养的男孩名叫哈利,在魔法世界又称大难不死的男孩,也是赫敏唯一说过“可爱”,甚至可以说是唯一注意过的男孩。
根据维瑞斯夫妇的说法,除了赫敏以外,他们的儿子从来没有以任何方式承认过任何其他同龄孩子的存在。
现在下结论也许太早了,但是双方父母都在偷偷猜疑,几年以后也许会有一场婚礼。
所以,尽管圣诞节要按照惯例和她丈夫的家人聚会,他们决定在圣诞前夜和女儿未来可能的亲家认识一下。
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读