八一中文网 www.zwdu.net,哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读!
下,然后张开了嘴——
直到此时,哈利·波特完全忘记了麦格教授的存在,她一直坐在那里,脸上出现过一系列有趣的表情变化,而哈利因为分心,完全没有注意到过。要说哈利因为没有觉得她是个玩家角色而忘记了她的存在,就有点儿过于严苛了。更客气一点儿的说法是,麦格教授看上去不像是他目前任何问题的解决方案,故而她不是系统的一部分。
所以,当双眼中燃烧着不可能的希望、双颊上挂着半干泪水的麦格教授跳起来大叫着,“跟着我,波特先生!”的时候,此时此刻血液系统里边充斥着大量肾上腺素的哈利被吓得明显地跳了起来。她没有等哈利回答,就飞奔下了楼梯,那楼梯通往底层平台,平台上有一把黑色的金属椅子。
一会儿之后,哈利紧追而下;尽管他到达底层平台所用的时间要长一点儿。麦格教授用一种类似于猫的奇怪的动作跳过了一半的台阶,面带震惊的傲罗三人组在她落地的时候已经用魔杖对准她了。
“格兰杰小姐!”麦格教授喊,“你现在能说话吗?”
就像麦格教授一样,从某种角度来讲,哈利也忘记了赫敏·格兰杰的存在,因为哈利之前一直在仰头向上看,而不是向下看,而且他也不认为她是他当前任何问题的解决方案。尽管不确定,哈利记得看着赫敏或是想着她的感受,几乎不可能有什么帮助。
哈利到了楼梯的尽头,将赫敏·格兰杰完全纳入视线——
想都没想,无法抑制地,哈利闭上了双眼,但他已经看见了。
她学校制服围着脖子的一圈,完全被眼泪洇湿了。
她的眼睛躲闪着他的样子。
而记忆和同情之眼无法关闭,无法移开,它知道赫敏在魔法不列颠的贵族、麦格教授、邓布利多和哈利面前详细复述了她人生中最大的耻辱;然后被判阿兹卡班监禁,在那里,她会暴露在黑暗、寒冷和她最糟糕的记忆中,直到她发疯、死去;然后她听见哈利要放弃他所有的钱并背上债务来拯救她,甚至可能牺牲他的生命。
而且摄魂怪就站在她身后的几步远……
她什么都没说……
“能——能,”赫敏·格兰杰低声说,“我能——能说话。”
哈利再次睁开眼睛,看着她现在正看着他的脸。这张脸没有表露出任何他觉得赫敏正在经历的感情,面部表情无法表达那么复杂的概念,面部肌肉能做的全部也不过是将自己拧成一团罢了。
“哈——哈——哈利,我——我很,我很——”
“闭嘴。”哈利建议道。
“抱——抱——抱歉——”
“如果你从来就没有在火车上遇见我,你现在不会有任何麻烦的。所以闭嘴。”哈利·波特说。
“你们两个都别犯傻了,”麦格教授用苏格兰口音严厉地说(其作用之大实在奇异),“波特先生,举起你的魔杖,让格兰杰小姐的手指能够触碰到它。格兰杰小姐,跟着我重复。以我的生命和魔法——”
哈利像他被要求的那样做了,将他的魔杖递出,碰着赫敏的手指;然后赫敏用颤抖的声音说,“以我的生命和魔法——”
“我起誓向波特家族效忠——”麦格教授说。
然后赫敏,没有等待更多的提示,词句就急急地涌出了她的嘴唇,“我起誓向波特家族效忠,服从其男主人或是女主人,站在他们的右手边,遵循他们的命令战斗,追随他们至天涯海角,直至我生命的终结。”
在哈利能够想到或是说出任何事之前,所有的词句都在一阵绝望的呼气中喷涌而出,而哈利还没疯到打断它。
“波特先生,重复这些话,”麦格教授说,“我,哈利,波特家族的继承人和最后的子嗣,接受你的效忠,直到世界和魔法的终结。”
哈利吸了一口气,说,“我,哈利,波特家族的继承人和最后的子嗣,接受你的效忠,直到世界和魔法的终结。”
“结束了,”麦格教授说,“做得好。”
哈利抬头,发现整个威森加摩正盯着他,刚才他完全忘记了他们的存在。
然后米勒娃·麦格,格兰芬多学院的院长——尽管她经常不那么表现出来——向上看着卢修斯·马尔福所站的高台;然后她在整个威森加摩的面前说,“我后悔我在变形术课堂上给你的每一分,你这条恶毒卑下的蠕虫。”
卢修斯想要回应的任何话都被邓布利多手中的短棒打断了。“啊嗬!”老巫师从他所在的深色石台上说,“这次会议已经拖得太长了,如果不马上结束,我们中的一些人就要错过整个午餐了。这件事上的法律规定很清楚。你们已经就交易的条件投票过了,依据法律,马尔福阁下不能拒绝交易。既然我们已经大大超过了计划中的时间,我现在,根据第八十八届威森加摩现存成员的最后决议,中止这次会议。”
老巫师敲击了深色石棒三次。
“你们这群傻瓜!”卢修斯·马尔福叫道。银色的头发像在风中一样抖动着,其下的脸庞因愤怒而苍白,“你以为你今天的行为毫无后果吗?你以为那个女孩能够试图谋杀我的儿子而后毫发无伤地离开吗?”
那挂着粉色妆容、像癞蛤蟆一样的女人,哈利想不起她的名字了,正从她的座位上站起来。“哦,当然不能,”她挂着令人作呕的笑容说,“无论如何,那女孩仍然是一名凶手,而且我认为魔法部将会密切地关注她的一举一动的——允许她在大街上游荡可称不上是明智的决定,追根究底——”
此时哈利忍无可忍了。
没有等着继续听下去,哈利转身大步向前——
那只有他能够真正看见的恐怖,那没有颜色和空间的空洞,那世界的伤口,其上飘浮着一个破烂的斗篷;由一只奔跑着的月光色松鼠和一只拍打翅膀的银色麻雀勉强看守住。
他的黑暗面也注意到了,在它扫视着整间房间寻找任何可能被用来当作武器的物品的时候,那些敌人愚蠢到把一只摄魂怪带到了哈利面前。那的确是一种强大的武器,一种哈利能够比它所谓的主人更好地使用的武器。在阿兹卡班的某个时刻,哈利命令十二只摄魂怪转身离开,它们离开了。
摄魂怪是死亡,而守护神咒的原理是想着快乐的事情而不是死亡。如果哈利的理论是正确的,那么仅仅一句话就能够让傲罗们的守护神咒像肥皂泡一样破灭,而且保证任何听到他的话的人都无法施放另外一个。
我会让守护神咒失效,同时阻止任何更多的守护神出现。然后我的摄魂怪,比任何扫帚飞得都快,会吻上每一个投票送一名十二岁的女孩去阿兹卡班的人。
说出这些话,建立起“如果-那么”的逻辑预期,然后等人们理解并开始大笑。接着说出那致命的事实;而当傲罗们的守护神咒消失,从而证实他的话之后,人们对那没有智慧的空白的预期,或者是哈利以毁灭对它的威胁,会让那摄魂怪乖乖听话。那些试图与黑暗妥协的人会被其吞没。
这是他的黑暗面想出的另一种解决方案。
哈利忽视着身后响起的吸气声,走过了守护神的半径,走到了距离死亡仅仅一步之遥的地方。它没有掩藏的恐惧像漩涡一样绕着他猛转,就仿佛是站在正在放水的巨大澡盆的吸力旁边似的;但当虚假的守护神不再模糊他们彼此交流的层面之后,哈利就能够像摄魂怪影响他一样地影响摄魂怪了。哈利直视着那抽吸着的真空,然后——
位于群星中的地球
他拯救赫敏的成功
总有一天,你身为阴影的现实将会不复存在
哈利集中了点燃他守护神咒的全部银色的情感,让它朝着摄魂怪奔涌而去;期待着死亡的阴影从他身边逃走——
——而与此同时,他举起双手,大叫:“彭!”
那真空从哈利身边快速后退,直到它紧贴着后边的深色石墙为止。
大厅里死一般的寂静。
哈利转身,背对着空白的真空,向上看着那母蛤蟆站立的地方。她粉红色妆容下边的脸色苍白,嘴像鱼一样开合着。
“我给你一个提议,”大难不死的男孩说,“不要让我知道你找我或是我的人的麻烦,你就永远不会得知为什么那无法被杀死的噬魂怪物害怕我。现在,坐下,闭嘴。”
那母蛤蟆一言不发地跌回了长凳。
哈利向更高的地方看去。
“一个谜语,马尔福阁下!”大难不死的男孩隔着上古之厅大喊,“我知道你不是拉文克劳,但无论如何,试着回答吧!是什么消灭黑魔王,吓坏摄魂怪,而又欠了你六万加隆?”
一时之间,马尔福阁下双眼微微睁大地站在那里,然后他的脸重新变回了平静的不屑一顾,回答的时候声音冷淡,“你在公开威胁我吗,波特先生?”
“我没有威胁你,”大难不死的男孩说,“我在恐吓你。这不一样。”
“够了,波特先生,”麦格教授说,“这样下去我们就要赶不上下午的变形课了。回到这儿来,你把那可怜的摄魂怪吓坏了。”她转向了傲罗们,“克莱纳先生,烦劳一下!”
哈利向他们走回去,那个被点名的傲罗走向前来,将一个短的深色金属棒按在深色金属椅子上,用让人听不清的低声说着释放。
链条像它们前行的时候一样平滑地蜿蜒后退;赫敏尽可能快地从椅子上站起来,半跑半跌地前行了几步。
哈利张开了怀抱——
——赫敏半跳半跌进了麦格教授的怀抱,开始歇斯底里地哭泣。
『呃,』哈利体内的一个声音说,『我以为赢得了那个的是我们呢。』
『行了,闭嘴。』
麦格教授抱赫敏抱得是那么紧,让人认为这是一位母亲抱着她的女儿,或是孙女。一会儿之后,赫敏的哭泣慢了下来,然后停住了。麦格教授忽然变化了站姿,然后更紧地抱住了她;现在,那女孩的手无力地垂下,她的双眼闭上了——
“她会没事儿的,波特先生,”麦格教授对着哈利的方向柔声说,但没有看着他,“她只是需要在庞弗雷夫人的病床上呆几个小时。”
“那么,好吧,”哈利说,“我们把她带到庞弗雷夫人那里去吧。”
“是的,”邓布利多一边走下深色的石阶,一边说,“实际上,我们一起回去吧。”他紧盯着哈利的蓝眼睛像蓝宝石一样坚硬。
————————————————————————
威森加摩的男女巫师们开始离开他们的木制长凳,像到来时一样离开了,看上去颇为紧张。
他们中的绝大多数都在想着“摄魂怪害怕大难不死的男孩!”
某些更为精明的人已经开始思考这将会如何影响威森加摩微妙的权力平衡了——如果一枚新的棋子出现在了棋盘上的话。
几乎没有人在思考类似于“我想要知道他是怎么做到的”之类的想法。
这是威森加摩成员的现实情况:很多人是贵族,很多人是富有的商业巨子,另外还有一些通过另外的途径得到了他们的地位。其中有些人是愚蠢的。绝大多数人在商业和政治方面非常精明,但他们的精明是有限度的。几乎没有人走在成为强大巫师的道路上。他们不会去仔细阅读古老的文献,详细考据陈旧的羊皮纸卷,寻觅强大到无法公然讨论而不得不以谜语形式存在的真相,从上百个想象出来的童话故事中寻求真正的魔法。当他们不看债务合同的时候,他们就放弃了自己所拥有的精明,在某种舒服的胡说八道中放松了自己。他们相信死亡圣器,但他们也相信梅林与可怕的龙猫战斗并囚禁了瑞【3】。他们知道(因为这也是标准传奇的一部分),强大的巫师必须学会从上百种看似真实的谎言中区分真相。但他们没想到他们也可能做到同样的事情。
(为什么不呢?实际上,为什么拥有足够的地位和财富来尝试任何事业的巫师们,选择将他们的生命花在为有利可图的墨水进口垄断而斗争上呢?霍格沃茨校长几乎看不见这一问题;当然啦,绝大多数人都无法成为强大的巫师,就好像绝大多数人无法成为英雄一样。防御术教授会详细而又讽刺地解释为什么他们的野心是如此地无关紧要;对他来说,同样的,这一问题并不存在。只有哈利·波特,尽管读了很多书,仍然无法理解;对于大难不死的男孩而言,威森加摩的男女巫师们的人生选择看上去是无法理解的——那不是好人会选择的,也不是坏人会选择的。现在,这三者中谁是最明智的呢?)
不管为了什么,威森加摩的绝大多数成员都未曾踏足于通向强大巫术的道路;他们不会去寻找隐藏的东西。对于他们来说,不存在“为什么”。没有解释。没有因果。大难不死的男孩,原本就已经走在通往传奇史诗的半途中,而现在完全成为传说了;大难不死的男孩让摄魂怪害怕,这是一个粗暴的事实,简单而又无法解释。十年前,他们被告知一名一岁大的男孩打败了他们这一代——或许是有史以来——最可怕的黑魔王;他们也简单地接受了那一点。
你不应该质疑那种事情(他们以某种无法说明的方式清楚这一点)。如果历史上最可怕的黑魔王,与一名无辜的婴儿决斗——啊,他怎么能不被打败呢?戏剧的节奏要求他被打败啊。你应该鼓掌,而不是从观众席的座位上站起来说“为什么?”这仅仅是故事的巧妙构思而已,在结局部分,黑魔王被一个小孩打败了;如果你想要质疑这一点,你还不如一开始就不要去看剧呢。
他们没有仔细思考,这样的逻辑是否能应用于他们亲眼所见发生在最古老的大厅里的事件。实际上,他们并不清楚他们正把小说的思维方式用在现实生活上。至于用推敲政治结盟或是商务安排时同样的缜密逻辑来推敲大难不死的男孩——当面对的是传奇史诗的一部分时,什么样的大脑会产生那样的联想呢?
但坐在那些木制长凳上的,有很少一部分人,并不这样思考。
威森加摩中的某几位成员曾经仔细阅读过残损的羊皮纸卷,听过发生在某人的兄弟的表兄弟身上的事情;不是为了娱乐,而是作为追寻力量和真相的征途一部分。他们已经将邓布利多宣布的戈德里克山谷的那一夜作为一件不同寻常,而且可能很重要的事件记录下来了。他们曾经思考过,如果它确实发生过的话,是如何发生的;或者它不曾发生的话,邓布利多为什么要撒谎。
而当一名十一岁的男孩站起来,用那冷酷的成人的声音说“卢修斯·马尔福”,然后接着说出了人们认为一名霍格沃茨一年级学生根本无法说出的词句的时候,他们没有让这事实滑进无法无天的传奇的迷雾,或是戏剧的前提。
他们将之记录为一条线索。
他们把它加到了列表上。
那列表开始看上去有些惊人了。
而雪上加霜的是,当那个男孩对着摄魂怪大叫“彭!”的时候,那正在腐烂的尸体将自己贴在了对面的墙上,用它那伤耳朵的可怕声音嘶叫,“让他走开”。
下,然后张开了嘴——
直到此时,哈利·波特完全忘记了麦格教授的存在,她一直坐在那里,脸上出现过一系列有趣的表情变化,而哈利因为分心,完全没有注意到过。要说哈利因为没有觉得她是个玩家角色而忘记了她的存在,就有点儿过于严苛了。更客气一点儿的说法是,麦格教授看上去不像是他目前任何问题的解决方案,故而她不是系统的一部分。
所以,当双眼中燃烧着不可能的希望、双颊上挂着半干泪水的麦格教授跳起来大叫着,“跟着我,波特先生!”的时候,此时此刻血液系统里边充斥着大量肾上腺素的哈利被吓得明显地跳了起来。她没有等哈利回答,就飞奔下了楼梯,那楼梯通往底层平台,平台上有一把黑色的金属椅子。
一会儿之后,哈利紧追而下;尽管他到达底层平台所用的时间要长一点儿。麦格教授用一种类似于猫的奇怪的动作跳过了一半的台阶,面带震惊的傲罗三人组在她落地的时候已经用魔杖对准她了。
“格兰杰小姐!”麦格教授喊,“你现在能说话吗?”
就像麦格教授一样,从某种角度来讲,哈利也忘记了赫敏·格兰杰的存在,因为哈利之前一直在仰头向上看,而不是向下看,而且他也不认为她是他当前任何问题的解决方案。尽管不确定,哈利记得看着赫敏或是想着她的感受,几乎不可能有什么帮助。
哈利到了楼梯的尽头,将赫敏·格兰杰完全纳入视线——
想都没想,无法抑制地,哈利闭上了双眼,但他已经看见了。
她学校制服围着脖子的一圈,完全被眼泪洇湿了。
她的眼睛躲闪着他的样子。
而记忆和同情之眼无法关闭,无法移开,它知道赫敏在魔法不列颠的贵族、麦格教授、邓布利多和哈利面前详细复述了她人生中最大的耻辱;然后被判阿兹卡班监禁,在那里,她会暴露在黑暗、寒冷和她最糟糕的记忆中,直到她发疯、死去;然后她听见哈利要放弃他所有的钱并背上债务来拯救她,甚至可能牺牲他的生命。
而且摄魂怪就站在她身后的几步远……
她什么都没说……
“能——能,”赫敏·格兰杰低声说,“我能——能说话。”
哈利再次睁开眼睛,看着她现在正看着他的脸。这张脸没有表露出任何他觉得赫敏正在经历的感情,面部表情无法表达那么复杂的概念,面部肌肉能做的全部也不过是将自己拧成一团罢了。
“哈——哈——哈利,我——我很,我很——”
“闭嘴。”哈利建议道。
“抱——抱——抱歉——”
“如果你从来就没有在火车上遇见我,你现在不会有任何麻烦的。所以闭嘴。”哈利·波特说。
“你们两个都别犯傻了,”麦格教授用苏格兰口音严厉地说(其作用之大实在奇异),“波特先生,举起你的魔杖,让格兰杰小姐的手指能够触碰到它。格兰杰小姐,跟着我重复。以我的生命和魔法——”
哈利像他被要求的那样做了,将他的魔杖递出,碰着赫敏的手指;然后赫敏用颤抖的声音说,“以我的生命和魔法——”
“我起誓向波特家族效忠——”麦格教授说。
然后赫敏,没有等待更多的提示,词句就急急地涌出了她的嘴唇,“我起誓向波特家族效忠,服从其男主人或是女主人,站在他们的右手边,遵循他们的命令战斗,追随他们至天涯海角,直至我生命的终结。”
在哈利能够想到或是说出任何事之前,所有的词句都在一阵绝望的呼气中喷涌而出,而哈利还没疯到打断它。
“波特先生,重复这些话,”麦格教授说,“我,哈利,波特家族的继承人和最后的子嗣,接受你的效忠,直到世界和魔法的终结。”
哈利吸了一口气,说,“我,哈利,波特家族的继承人和最后的子嗣,接受你的效忠,直到世界和魔法的终结。”
“结束了,”麦格教授说,“做得好。”
哈利抬头,发现整个威森加摩正盯着他,刚才他完全忘记了他们的存在。
然后米勒娃·麦格,格兰芬多学院的院长——尽管她经常不那么表现出来——向上看着卢修斯·马尔福所站的高台;然后她在整个威森加摩的面前说,“我后悔我在变形术课堂上给你的每一分,你这条恶毒卑下的蠕虫。”
卢修斯想要回应的任何话都被邓布利多手中的短棒打断了。“啊嗬!”老巫师从他所在的深色石台上说,“这次会议已经拖得太长了,如果不马上结束,我们中的一些人就要错过整个午餐了。这件事上的法律规定很清楚。你们已经就交易的条件投票过了,依据法律,马尔福阁下不能拒绝交易。既然我们已经大大超过了计划中的时间,我现在,根据第八十八届威森加摩现存成员的最后决议,中止这次会议。”
老巫师敲击了深色石棒三次。
“你们这群傻瓜!”卢修斯·马尔福叫道。银色的头发像在风中一样抖动着,其下的脸庞因愤怒而苍白,“你以为你今天的行为毫无后果吗?你以为那个女孩能够试图谋杀我的儿子而后毫发无伤地离开吗?”
那挂着粉色妆容、像癞蛤蟆一样的女人,哈利想不起她的名字了,正从她的座位上站起来。“哦,当然不能,”她挂着令人作呕的笑容说,“无论如何,那女孩仍然是一名凶手,而且我认为魔法部将会密切地关注她的一举一动的——允许她在大街上游荡可称不上是明智的决定,追根究底——”
此时哈利忍无可忍了。
没有等着继续听下去,哈利转身大步向前——
那只有他能够真正看见的恐怖,那没有颜色和空间的空洞,那世界的伤口,其上飘浮着一个破烂的斗篷;由一只奔跑着的月光色松鼠和一只拍打翅膀的银色麻雀勉强看守住。
他的黑暗面也注意到了,在它扫视着整间房间寻找任何可能被用来当作武器的物品的时候,那些敌人愚蠢到把一只摄魂怪带到了哈利面前。那的确是一种强大的武器,一种哈利能够比它所谓的主人更好地使用的武器。在阿兹卡班的某个时刻,哈利命令十二只摄魂怪转身离开,它们离开了。
摄魂怪是死亡,而守护神咒的原理是想着快乐的事情而不是死亡。如果哈利的理论是正确的,那么仅仅一句话就能够让傲罗们的守护神咒像肥皂泡一样破灭,而且保证任何听到他的话的人都无法施放另外一个。
我会让守护神咒失效,同时阻止任何更多的守护神出现。然后我的摄魂怪,比任何扫帚飞得都快,会吻上每一个投票送一名十二岁的女孩去阿兹卡班的人。
说出这些话,建立起“如果-那么”的逻辑预期,然后等人们理解并开始大笑。接着说出那致命的事实;而当傲罗们的守护神咒消失,从而证实他的话之后,人们对那没有智慧的空白的预期,或者是哈利以毁灭对它的威胁,会让那摄魂怪乖乖听话。那些试图与黑暗妥协的人会被其吞没。
这是他的黑暗面想出的另一种解决方案。
哈利忽视着身后响起的吸气声,走过了守护神的半径,走到了距离死亡仅仅一步之遥的地方。它没有掩藏的恐惧像漩涡一样绕着他猛转,就仿佛是站在正在放水的巨大澡盆的吸力旁边似的;但当虚假的守护神不再模糊他们彼此交流的层面之后,哈利就能够像摄魂怪影响他一样地影响摄魂怪了。哈利直视着那抽吸着的真空,然后——
位于群星中的地球
他拯救赫敏的成功
总有一天,你身为阴影的现实将会不复存在
哈利集中了点燃他守护神咒的全部银色的情感,让它朝着摄魂怪奔涌而去;期待着死亡的阴影从他身边逃走——
——而与此同时,他举起双手,大叫:“彭!”
那真空从哈利身边快速后退,直到它紧贴着后边的深色石墙为止。
大厅里死一般的寂静。
哈利转身,背对着空白的真空,向上看着那母蛤蟆站立的地方。她粉红色妆容下边的脸色苍白,嘴像鱼一样开合着。
“我给你一个提议,”大难不死的男孩说,“不要让我知道你找我或是我的人的麻烦,你就永远不会得知为什么那无法被杀死的噬魂怪物害怕我。现在,坐下,闭嘴。”
那母蛤蟆一言不发地跌回了长凳。
哈利向更高的地方看去。
“一个谜语,马尔福阁下!”大难不死的男孩隔着上古之厅大喊,“我知道你不是拉文克劳,但无论如何,试着回答吧!是什么消灭黑魔王,吓坏摄魂怪,而又欠了你六万加隆?”
一时之间,马尔福阁下双眼微微睁大地站在那里,然后他的脸重新变回了平静的不屑一顾,回答的时候声音冷淡,“你在公开威胁我吗,波特先生?”
“我没有威胁你,”大难不死的男孩说,“我在恐吓你。这不一样。”
“够了,波特先生,”麦格教授说,“这样下去我们就要赶不上下午的变形课了。回到这儿来,你把那可怜的摄魂怪吓坏了。”她转向了傲罗们,“克莱纳先生,烦劳一下!”
哈利向他们走回去,那个被点名的傲罗走向前来,将一个短的深色金属棒按在深色金属椅子上,用让人听不清的低声说着释放。
链条像它们前行的时候一样平滑地蜿蜒后退;赫敏尽可能快地从椅子上站起来,半跑半跌地前行了几步。
哈利张开了怀抱——
——赫敏半跳半跌进了麦格教授的怀抱,开始歇斯底里地哭泣。
『呃,』哈利体内的一个声音说,『我以为赢得了那个的是我们呢。』
『行了,闭嘴。』
麦格教授抱赫敏抱得是那么紧,让人认为这是一位母亲抱着她的女儿,或是孙女。一会儿之后,赫敏的哭泣慢了下来,然后停住了。麦格教授忽然变化了站姿,然后更紧地抱住了她;现在,那女孩的手无力地垂下,她的双眼闭上了——
“她会没事儿的,波特先生,”麦格教授对着哈利的方向柔声说,但没有看着他,“她只是需要在庞弗雷夫人的病床上呆几个小时。”
“那么,好吧,”哈利说,“我们把她带到庞弗雷夫人那里去吧。”
“是的,”邓布利多一边走下深色的石阶,一边说,“实际上,我们一起回去吧。”他紧盯着哈利的蓝眼睛像蓝宝石一样坚硬。
————————————————————————
威森加摩的男女巫师们开始离开他们的木制长凳,像到来时一样离开了,看上去颇为紧张。
他们中的绝大多数都在想着“摄魂怪害怕大难不死的男孩!”
某些更为精明的人已经开始思考这将会如何影响威森加摩微妙的权力平衡了——如果一枚新的棋子出现在了棋盘上的话。
几乎没有人在思考类似于“我想要知道他是怎么做到的”之类的想法。
这是威森加摩成员的现实情况:很多人是贵族,很多人是富有的商业巨子,另外还有一些通过另外的途径得到了他们的地位。其中有些人是愚蠢的。绝大多数人在商业和政治方面非常精明,但他们的精明是有限度的。几乎没有人走在成为强大巫师的道路上。他们不会去仔细阅读古老的文献,详细考据陈旧的羊皮纸卷,寻觅强大到无法公然讨论而不得不以谜语形式存在的真相,从上百个想象出来的童话故事中寻求真正的魔法。当他们不看债务合同的时候,他们就放弃了自己所拥有的精明,在某种舒服的胡说八道中放松了自己。他们相信死亡圣器,但他们也相信梅林与可怕的龙猫战斗并囚禁了瑞【3】。他们知道(因为这也是标准传奇的一部分),强大的巫师必须学会从上百种看似真实的谎言中区分真相。但他们没想到他们也可能做到同样的事情。
(为什么不呢?实际上,为什么拥有足够的地位和财富来尝试任何事业的巫师们,选择将他们的生命花在为有利可图的墨水进口垄断而斗争上呢?霍格沃茨校长几乎看不见这一问题;当然啦,绝大多数人都无法成为强大的巫师,就好像绝大多数人无法成为英雄一样。防御术教授会详细而又讽刺地解释为什么他们的野心是如此地无关紧要;对他来说,同样的,这一问题并不存在。只有哈利·波特,尽管读了很多书,仍然无法理解;对于大难不死的男孩而言,威森加摩的男女巫师们的人生选择看上去是无法理解的——那不是好人会选择的,也不是坏人会选择的。现在,这三者中谁是最明智的呢?)
不管为了什么,威森加摩的绝大多数成员都未曾踏足于通向强大巫术的道路;他们不会去寻找隐藏的东西。对于他们来说,不存在“为什么”。没有解释。没有因果。大难不死的男孩,原本就已经走在通往传奇史诗的半途中,而现在完全成为传说了;大难不死的男孩让摄魂怪害怕,这是一个粗暴的事实,简单而又无法解释。十年前,他们被告知一名一岁大的男孩打败了他们这一代——或许是有史以来——最可怕的黑魔王;他们也简单地接受了那一点。
你不应该质疑那种事情(他们以某种无法说明的方式清楚这一点)。如果历史上最可怕的黑魔王,与一名无辜的婴儿决斗——啊,他怎么能不被打败呢?戏剧的节奏要求他被打败啊。你应该鼓掌,而不是从观众席的座位上站起来说“为什么?”这仅仅是故事的巧妙构思而已,在结局部分,黑魔王被一个小孩打败了;如果你想要质疑这一点,你还不如一开始就不要去看剧呢。
他们没有仔细思考,这样的逻辑是否能应用于他们亲眼所见发生在最古老的大厅里的事件。实际上,他们并不清楚他们正把小说的思维方式用在现实生活上。至于用推敲政治结盟或是商务安排时同样的缜密逻辑来推敲大难不死的男孩——当面对的是传奇史诗的一部分时,什么样的大脑会产生那样的联想呢?
但坐在那些木制长凳上的,有很少一部分人,并不这样思考。
威森加摩中的某几位成员曾经仔细阅读过残损的羊皮纸卷,听过发生在某人的兄弟的表兄弟身上的事情;不是为了娱乐,而是作为追寻力量和真相的征途一部分。他们已经将邓布利多宣布的戈德里克山谷的那一夜作为一件不同寻常,而且可能很重要的事件记录下来了。他们曾经思考过,如果它确实发生过的话,是如何发生的;或者它不曾发生的话,邓布利多为什么要撒谎。
而当一名十一岁的男孩站起来,用那冷酷的成人的声音说“卢修斯·马尔福”,然后接着说出了人们认为一名霍格沃茨一年级学生根本无法说出的词句的时候,他们没有让这事实滑进无法无天的传奇的迷雾,或是戏剧的前提。
他们将之记录为一条线索。
他们把它加到了列表上。
那列表开始看上去有些惊人了。
而雪上加霜的是,当那个男孩对着摄魂怪大叫“彭!”的时候,那正在腐烂的尸体将自己贴在了对面的墙上,用它那伤耳朵的可怕声音嘶叫,“让他走开”。