214、瘦马(4更)
八一中文网 www.zwdu.net,皇上,请您雨露均沾无错无删减全文免费阅读!
214、瘦马(4更)
婉兮目光小心闪转腾挪,尽力甩开皇帝,便集中精神去瞧着嘉妃。
纵然高丽语听不懂,好歹装懂罢了。
却见嘉妃正含笑与一使臣说着话,忽然转回了汉语:“哦?闵大人原来最爱的词句是:‘枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。’”
嘉妃笑着回头望皇帝:“皇上,妾身要求救了。这是谁的词,又叫什么名儿,妾身一时倒都给忘了。”
怡嫔便忍不住冷笑了。这哪里是嘉妃不知道,这是嘉妃故意抬凳子给皇上坐呢!嘉妃可真有眼色,真会拍~
皇帝便也一笑点头:“马致远的《秋思》。不过朕最击节的,还是这词牌与词句意境的契合——天净沙,便是这词牌,已令人心许之。”
婉兮不知怎的,心下微微一动。他说词牌叫人“心许之”,之前她刚刚吟罢“乔木何许兮,山高水长”。
嘉妃含笑拍掌:“若说诗词风雅,这天下又有几人敢望皇上项背?况皇上所做诗词,多为先用满语做就,然后才对译成汉文。”
嘉妃说着一转身儿,便瞧着了怡嫔。怡嫔面上的轻蔑之色还没来得及收敛起来,便叫嘉妃抓了个正着。
嘉妃便笑了,走到怡嫔身边道:“闵大人最爱的词句里,恰好有江南的‘小桥流水人家’。本宫理解‘古道西风’,却怎么也不明白‘瘦马’作何解释了。怡嫔妹妹既然来自江南,不如向闵大人解说一回何谓‘扬州瘦马’?本宫想,这六宫之中,没人比怡嫔妹妹更懂这个意思了。”
.
“古道西风瘦马”实在是脍炙人口的诗句,在场之人多数能吟,于是众人都觉有趣,嘉妃何至于忽然就不明白何谓“瘦马”了呢?
那就是最简单的字面含义罢了。
可是怡嫔却倏然白透了一张脸。
“嘉妃娘娘,嫔妾不知娘娘何意!”
嘉妃倒也不执著,耸肩一笑,伸手拍了拍怡嫔的肩:“妹妹不必如此。我自己也不懂,若妹妹恰好也是不明白,那又何妨?算了,当我没问。”
婉兮心下只觉得不对,却又说不出来,只得悄然记住,待得回宫,去问陆姐姐。
.
酒过三巡,皇帝吩咐百戏助兴。
首先开始的是“火戏”。只见草原左右腾起的焰火,五彩缤纷与蓝天、碧草交相辉映,美不胜收。
焰火围拢起来的空场地,又有善扑营表演撩跤,健锐营表演枪技,同时还演奏蒙古、高丽等部族的乐曲。
一时之间整个“山高水长”欢腾成一片,众人全都目不暇给,举目四望。
在这一片热闹中,最见惯不怪的便是皇帝。
他独在众人中垂下眸来,浅浅啜了一杯酒,便歪了头,去找人丛中的婉兮。
她个小丫头,也早就看傻了。整个脖子高高向后仰着,眼珠儿都不动了。
他心下一时说不清是酸还是甜,只静静地凝视着她,心中无声说:“小丫头,好看吧?”
“你与朕说,想念折了榆钱树杈便可坐在墙头咬着吃的时光。朕自然知晓,你不喜欢被宫墙拘着。可是朕不能放你走,朕舍不得。所以朕曾许给你过:说带你离开宫墙,逃开那些规矩,带你去看宫墙之外也有自由自在的时光。”
“你,可瞧见了?”
214、瘦马(4更)
婉兮目光小心闪转腾挪,尽力甩开皇帝,便集中精神去瞧着嘉妃。
纵然高丽语听不懂,好歹装懂罢了。
却见嘉妃正含笑与一使臣说着话,忽然转回了汉语:“哦?闵大人原来最爱的词句是:‘枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。’”
嘉妃笑着回头望皇帝:“皇上,妾身要求救了。这是谁的词,又叫什么名儿,妾身一时倒都给忘了。”
怡嫔便忍不住冷笑了。这哪里是嘉妃不知道,这是嘉妃故意抬凳子给皇上坐呢!嘉妃可真有眼色,真会拍~
皇帝便也一笑点头:“马致远的《秋思》。不过朕最击节的,还是这词牌与词句意境的契合——天净沙,便是这词牌,已令人心许之。”
婉兮不知怎的,心下微微一动。他说词牌叫人“心许之”,之前她刚刚吟罢“乔木何许兮,山高水长”。
嘉妃含笑拍掌:“若说诗词风雅,这天下又有几人敢望皇上项背?况皇上所做诗词,多为先用满语做就,然后才对译成汉文。”
嘉妃说着一转身儿,便瞧着了怡嫔。怡嫔面上的轻蔑之色还没来得及收敛起来,便叫嘉妃抓了个正着。
嘉妃便笑了,走到怡嫔身边道:“闵大人最爱的词句里,恰好有江南的‘小桥流水人家’。本宫理解‘古道西风’,却怎么也不明白‘瘦马’作何解释了。怡嫔妹妹既然来自江南,不如向闵大人解说一回何谓‘扬州瘦马’?本宫想,这六宫之中,没人比怡嫔妹妹更懂这个意思了。”
.
“古道西风瘦马”实在是脍炙人口的诗句,在场之人多数能吟,于是众人都觉有趣,嘉妃何至于忽然就不明白何谓“瘦马”了呢?
那就是最简单的字面含义罢了。
可是怡嫔却倏然白透了一张脸。
“嘉妃娘娘,嫔妾不知娘娘何意!”
嘉妃倒也不执著,耸肩一笑,伸手拍了拍怡嫔的肩:“妹妹不必如此。我自己也不懂,若妹妹恰好也是不明白,那又何妨?算了,当我没问。”
婉兮心下只觉得不对,却又说不出来,只得悄然记住,待得回宫,去问陆姐姐。
.
酒过三巡,皇帝吩咐百戏助兴。
首先开始的是“火戏”。只见草原左右腾起的焰火,五彩缤纷与蓝天、碧草交相辉映,美不胜收。
焰火围拢起来的空场地,又有善扑营表演撩跤,健锐营表演枪技,同时还演奏蒙古、高丽等部族的乐曲。
一时之间整个“山高水长”欢腾成一片,众人全都目不暇给,举目四望。
在这一片热闹中,最见惯不怪的便是皇帝。
他独在众人中垂下眸来,浅浅啜了一杯酒,便歪了头,去找人丛中的婉兮。
她个小丫头,也早就看傻了。整个脖子高高向后仰着,眼珠儿都不动了。
他心下一时说不清是酸还是甜,只静静地凝视着她,心中无声说:“小丫头,好看吧?”
“你与朕说,想念折了榆钱树杈便可坐在墙头咬着吃的时光。朕自然知晓,你不喜欢被宫墙拘着。可是朕不能放你走,朕舍不得。所以朕曾许给你过:说带你离开宫墙,逃开那些规矩,带你去看宫墙之外也有自由自在的时光。”
“你,可瞧见了?”