八一中文网 www.zwdu.net,重启完美人生无错无删减全文免费阅读!
吴天点着头,心中隐隐有点高兴,这丫头并没有把门全都关死,而且听口风,自己还是很有希望的。
“你这么说,那我就放心了,看来,我必须要全力以赴啊!”
“嗯,你真要问题目,那也可以,可是如果你再像今天那样念什么诗,我可就不理你了。”周梦雪的话语之中,带着几丝嗔怪,但是更多的是一丝撒娇的意味。
吴天嘿嘿一笑道:“哎呀,诗歌是最好的心声嘛。对了,我这正好还有一个段英文呢,反正也没有其他人,要不我给你念念……”
“我不听,我不听……”
周梦雪娇声叫着,脸庞微微发烧,一颗心不争气地嘭嘭猛跳了几下,隐隐有几分期待。
吴天微微笑着,眼中饱含着深情,看着娇俏可人的周梦雪,抑扬顿挫地念出了一首短诗——
“If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days st forever
if words could make wishes e true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you”
翻译成汉语,意思就是——
“如果我能把时间存入一个瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
我会把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢慢度过。”
“哎呀,你哪里抄的乱七八糟的英文啊,我听不懂。”
周梦雪的英语成绩很好,听懂了吴天念的诗,感觉心慌慌的,一边慌乱地说了几句,一边用力地瞪着自行车。
“你太谦虚了,我知道你听得懂,我这还有很多类似的英文呢,以后有时间再慢慢给你念。”
吴天蹬车快速跟上,和她并排而行,感受到她略微惊慌的神情,心想还是不要逼太紧,先点到为止吧,不然将这丫头吓坏了可不好。
周梦雪皱了皱眉头道:“你再这样,我真的不理你了啊。马上就要高考了,你真要考西川大学的话,最好还是把心思放在复习上面。”
吴天充满信心道:“我知道,谢谢你的提醒,你放心吧,我之前一直考试成绩不怎么好,主要是没有完全发挥出来,这次月考,我一定能考出一个让你吃惊的成绩来,你就等着吧。”
“那行,我拭目以待哦。”
周梦雪脸上露出了娇艳的笑容,犹如百合花在夜晚的街头绽放,她停下自行车,朝吴天道:“我到了哦,你慢慢回去吧。”
看着周梦雪的笑容,吴天心中暖暖的,他点了点头,道:“那行,我就不再送你了,明早我在这里等你汇合?”
“不用了。”周梦雪推着自行车一边朝左前方的小区门走去一边道。
“哦……”吴天的声音,明显地充满了失落。
周梦雪听了,回过头,嫣然一笑,“要汇合,等将来去西川大学汇合吧。”
吴天点着头,心中隐隐有点高兴,这丫头并没有把门全都关死,而且听口风,自己还是很有希望的。
“你这么说,那我就放心了,看来,我必须要全力以赴啊!”
“嗯,你真要问题目,那也可以,可是如果你再像今天那样念什么诗,我可就不理你了。”周梦雪的话语之中,带着几丝嗔怪,但是更多的是一丝撒娇的意味。
吴天嘿嘿一笑道:“哎呀,诗歌是最好的心声嘛。对了,我这正好还有一个段英文呢,反正也没有其他人,要不我给你念念……”
“我不听,我不听……”
周梦雪娇声叫着,脸庞微微发烧,一颗心不争气地嘭嘭猛跳了几下,隐隐有几分期待。
吴天微微笑着,眼中饱含着深情,看着娇俏可人的周梦雪,抑扬顿挫地念出了一首短诗——
“If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days st forever
if words could make wishes e true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you”
翻译成汉语,意思就是——
“如果我能把时间存入一个瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
我会把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢慢度过。”
“哎呀,你哪里抄的乱七八糟的英文啊,我听不懂。”
周梦雪的英语成绩很好,听懂了吴天念的诗,感觉心慌慌的,一边慌乱地说了几句,一边用力地瞪着自行车。
“你太谦虚了,我知道你听得懂,我这还有很多类似的英文呢,以后有时间再慢慢给你念。”
吴天蹬车快速跟上,和她并排而行,感受到她略微惊慌的神情,心想还是不要逼太紧,先点到为止吧,不然将这丫头吓坏了可不好。
周梦雪皱了皱眉头道:“你再这样,我真的不理你了啊。马上就要高考了,你真要考西川大学的话,最好还是把心思放在复习上面。”
吴天充满信心道:“我知道,谢谢你的提醒,你放心吧,我之前一直考试成绩不怎么好,主要是没有完全发挥出来,这次月考,我一定能考出一个让你吃惊的成绩来,你就等着吧。”
“那行,我拭目以待哦。”
周梦雪脸上露出了娇艳的笑容,犹如百合花在夜晚的街头绽放,她停下自行车,朝吴天道:“我到了哦,你慢慢回去吧。”
看着周梦雪的笑容,吴天心中暖暖的,他点了点头,道:“那行,我就不再送你了,明早我在这里等你汇合?”
“不用了。”周梦雪推着自行车一边朝左前方的小区门走去一边道。
“哦……”吴天的声音,明显地充满了失落。
周梦雪听了,回过头,嫣然一笑,“要汇合,等将来去西川大学汇合吧。”