八一中文网 www.zwdu.net,变身三无女主无错无删减全文免费阅读!
的,究竟是什么啊?
思索了半个小时,江火也想不出来一个名堂,她索性关上电脑,不去管它。
但是,江火的心中,还是有着一个疙瘩,一个无法抹除的疙瘩!
然而,四十八个小时不到,江火又接到了来自繁星的电话。
“江火,不好了,又有两部作品的销量出现了狂飙的情况,这一回,我们根本查不出来缘由,我们已经向活动组提出了抗议,但目前没有得到正面的回应。”
“又有两部作品?你这是在逗我吗?这两部作品是从哪儿来的?”
“这两部作品,其实和山本六十五没有关系,若是没有算错的话,估计山本六十五也敌不过这两部漫画……”繁星在说话的时候,显得十分的犹豫。
“真的假的,你确定?”江火表示十分的怀疑。
“没错,其中一部漫画是来自B国的《丁丁历险记》,另外一部漫画则是来自美利坚的《狄克崔西》……”
繁星话语一出,刚拿起水杯喝水的江火直接把口中的水给喷了出来。“你说什么?《丁丁历险记》和《狄克崔西》?搞没搞错!我之前并没有在榜单上瞧见这两个名字!”
江火敢拍着胸脯保证,自己之前绝对没有在这个榜单上瞧见这两部作品的名字!
绝对没有!
若是江火发现了这两部作品,她肯定不会像现在这样无所畏惧!
在江火的记忆中,《丁丁历险记》可以算得上是漫画界最早的英雄!在之前的那个世界中,这部作品,被翻译成包括中文在内的五十八种文字,总销量达2亿册以上。
除此之外,这部作品还被改编成广播,电视,电影,戏剧,游戏!
由斯皮尔伯格拍摄的电影还获得了第六十九届金球奖最佳动画长片!
而狄克崔西则是美利坚第一部漫画英雄作品,虽然名气无法和丁丁历险记相比,但是也是一个经典作品!早在一九九零年就被改编成了电影。
“额,是这样的,原来《丁丁历险记》的名字我们翻译成《天天历险记》了,收到对方作者的公开信后,我们改了过来,至于《狄克崔西》,也是翻译的问题,我们之前称它为《至尊神探》……”繁星在解释的时候,显得特别的不好意思。
这的确是他们工作上的失误,不过翻译这个东西,本来就没有一个准则。
“我的天啊!竟然是这两个名字!”江火猛地一拍脑门。
说实话,在此之前,江火只看过繁星递给自己的名单,并没有检查过每一部作品的参赛角色。若是江火早就进行系统排查,或许现在就不会出现这样的情况了。
“这两部作品是什么时候创作的?我想知道时间!这个你们应该调查清楚了吧?”
“和你发表作品的时间完全相同……”
听到“完全相同”后,江火明白,这一切,全都是自己闹出来的事情!
看来,记忆中的那些作品,或许会一部接一部的出现在大众的面前。
的,究竟是什么啊?
思索了半个小时,江火也想不出来一个名堂,她索性关上电脑,不去管它。
但是,江火的心中,还是有着一个疙瘩,一个无法抹除的疙瘩!
然而,四十八个小时不到,江火又接到了来自繁星的电话。
“江火,不好了,又有两部作品的销量出现了狂飙的情况,这一回,我们根本查不出来缘由,我们已经向活动组提出了抗议,但目前没有得到正面的回应。”
“又有两部作品?你这是在逗我吗?这两部作品是从哪儿来的?”
“这两部作品,其实和山本六十五没有关系,若是没有算错的话,估计山本六十五也敌不过这两部漫画……”繁星在说话的时候,显得十分的犹豫。
“真的假的,你确定?”江火表示十分的怀疑。
“没错,其中一部漫画是来自B国的《丁丁历险记》,另外一部漫画则是来自美利坚的《狄克崔西》……”
繁星话语一出,刚拿起水杯喝水的江火直接把口中的水给喷了出来。“你说什么?《丁丁历险记》和《狄克崔西》?搞没搞错!我之前并没有在榜单上瞧见这两个名字!”
江火敢拍着胸脯保证,自己之前绝对没有在这个榜单上瞧见这两部作品的名字!
绝对没有!
若是江火发现了这两部作品,她肯定不会像现在这样无所畏惧!
在江火的记忆中,《丁丁历险记》可以算得上是漫画界最早的英雄!在之前的那个世界中,这部作品,被翻译成包括中文在内的五十八种文字,总销量达2亿册以上。
除此之外,这部作品还被改编成广播,电视,电影,戏剧,游戏!
由斯皮尔伯格拍摄的电影还获得了第六十九届金球奖最佳动画长片!
而狄克崔西则是美利坚第一部漫画英雄作品,虽然名气无法和丁丁历险记相比,但是也是一个经典作品!早在一九九零年就被改编成了电影。
“额,是这样的,原来《丁丁历险记》的名字我们翻译成《天天历险记》了,收到对方作者的公开信后,我们改了过来,至于《狄克崔西》,也是翻译的问题,我们之前称它为《至尊神探》……”繁星在解释的时候,显得特别的不好意思。
这的确是他们工作上的失误,不过翻译这个东西,本来就没有一个准则。
“我的天啊!竟然是这两个名字!”江火猛地一拍脑门。
说实话,在此之前,江火只看过繁星递给自己的名单,并没有检查过每一部作品的参赛角色。若是江火早就进行系统排查,或许现在就不会出现这样的情况了。
“这两部作品是什么时候创作的?我想知道时间!这个你们应该调查清楚了吧?”
“和你发表作品的时间完全相同……”
听到“完全相同”后,江火明白,这一切,全都是自己闹出来的事情!
看来,记忆中的那些作品,或许会一部接一部的出现在大众的面前。